战国策秦策二翻译 战国策・秦策二阅读答案附翻译,战国策・秦策二阅读答案附翻译

战国策・秦策二阅读答案附翻译,战国策・秦策二阅读答案附翻译  

 　　战国策·秦策二阅读答案附翻译

　　战国策

　　秦欲伐齐，齐、楚之交善，惠王患之。张仪曰：“王其为臣约车并币，臣请试之。”

　　张仪南见楚王，曰：“弊邑之王所说甚者，无大大王;唯仪之所甚愿为臣者，亦无大大王。弊邑之王所甚憎者，无大齐王;唯仪甚憎者，亦无大齐王。今弊邑欲伐之，而大国与之欢，是以弊邑之王不得事令，而仪不得为臣也。大王苟能闭关绝齐，臣请使秦王献商、於之地，方六百里。若此，齐必弱，齐弱则必为王役矣。则是北弱齐，西德于秦，而私商、於之地以为利也，则此一计而三利俱至。”

　　楚王大说，宣言之于朝廷，曰：“不谷①得商、於之田，方六百里。”群臣闻见者毕贺，陈轸后见，独不贺。陈轸曰：“臣见商、於之地不可得，而患必至也，故不敢妄贺。”楚王曰：“何也?”对曰：“夫秦所以重王者，以王有齐也。今地未可得而齐先绝，是楚孤也，秦又何重孤国?且先出地后绝齐秦计必弗为也先绝齐后责地且必受欺于张仪。受欺于张仪，王必惋之。是西生秦患，北绝齐交，则两国兵必至矣。”楚王不听，曰：“吾事善矣!子其弭口无言，以待吾事。”楚王使人绝齐，使者未来，又重绝之。

　　张仪反，秦使人使齐，齐、秦之交阴合。楚因使一将军受地于秦。张仪至，称病不朝。楚王曰：“张子以寡人不绝齐乎?”乃使勇士往詈齐王。张仪知楚绝齐也，乃出见使者曰：“从某至某，广从六里。”使者曰：“臣闻六百里，不闻六里。”仪曰：“仪固以小人，安得六百里?”

　　使者反报楚王，楚王大怒，欲兴师伐秦。陈轸曰：“伐秦非计也，王不如因而赂之一名都，与之伐齐。是我亡于秦而取偿于齐也。楚国不尚全乎?王今已绝齐，而责欺于秦，是吾合齐、秦之交也，国必大伤。”

　　楚王不听，遂举兵伐秦。秦与齐合，韩氏从之。楚兵大败于杜陵。

　　(摘编自《战国策•秦策二》)

　　[注]①不谷：古代诸侯自称的谦辞。

　　2.对下列加点词的解释，不正确的一项是(3分)

　　A.齐弱则必为王役矣 役：役使

　　B.使者未来，又重绝之 重：加重

　　C.乃使勇士往詈齐王 詈：辱骂

　　D.楚国不尚全乎 全：保全

　　3.下列各组句子中，全都表现张仪狡诈的一组是(3分)

　　①王其为臣约车并币，臣请试之 ②弊邑之王所说甚者，无大大王

　　③臣请使秦王献商、於之地，方六百里 ④夫秦所以重王者，以王有齐也

　　⑤张仪至，称病不朝 ⑥仪固以小人，安得六百里

　　A.①③⑤ B.①④⑥ C.②③⑤ D.②④⑥

　　4.下列对文章有关内容的概括与分析，不正确的一项是(3分)

　　A.张仪自荐出使楚国，他的目的是离散齐楚联盟，为秦国攻打齐国扫清障碍。

　　B.陈轸认为与齐国绝交不仅会孤立楚国，还可能引来秦国和齐国的双面夹击。

　　C.张仪承诺给楚国商、於六百里土地，赢得怀王君臣的信任，促使楚国与齐绝交。

　　D.怀王不听陈轸劝告，兴兵攻打秦国，却因失去友邦反遭秦、齐、韩的联合打击。

　　5.根据要求分别完成下列各题。(6分)

　　(1)用“/”给文中画波浪线的部分断句。(3分)

　　且 先 出 地 后 绝 齐 秦 计 必 弗 为 也 先 绝 齐后 责地 且 必 受 欺 于 张 仪。

　　(2)把文中画横线的句子译成现代汉语。(3分)

　　张仪反，秦使人使齐，齐、秦之交阴合。

　　译：