适合冬天穷游小的地方 年春节有闲暇 开心热闹旅游去哪里

年春节有闲暇 开心热闹旅游去哪里  

New Year holidays is the best time of the year to experience traditional Chinese culture. People generally have at least three days off
and they use the time to take part in some generations-old traditions.春节时一年中感受传统中国文化最好的时候。人们通常最少有三天假期，而他们会用这段假期去参加一些代代延续下来的传统活动。To help you choose the best places to experience the Chinese New Year
here are five of the biggest celebrations in 2014 in the country.为了帮你选择最好的地方去感受春节氛围，下面列出五个2014年最大的欢庆盛事。
1. Beijing —Temple Fairs

北京——庙会

As the former capital of the Yuan
Ming and Qing empires
Beijing's temples have hundreds of years of religious traditions and public entertainment. You can expect special entertainment such as martial arts displays or lion and dragon dances
special sales
and festival foods at the festival fairs at Ditan Temple
Longtan Temple and Dongyue Temple. The fireworks
fairs and sports petitions are the Spring Festival highlights.

作为元朝、明朝和清朝的前首都，北京的庙会拥有延续了上百年的宗教传统和公众活动。你可以期待一些特色活动像是武术或者舞狮舞龙表演、大甩卖以及地坛庙会、龙潭庙会和东岳庙会上的美食。春节的亮点是烟火、庙会和体育比赛。


5. Victoria Harbor is the site of the magnificent fireworks display on the second day of the Spring Fest.
维多利亚港会在春节后第二天举行无比精彩的烟火大会。

About 100
000 excited fans will crowd into Sha Tin Racecourse on the third day of the Spring Festival holidays. There is a full program of traditional and colorful festivities
and profits are donated to charities.

约有十万激动的粉丝们会在春节后第三天挤进赛马场。这里有丰富多彩的活动，所有收益将捐献给慈善机构。


7. Live Concerts

现场演唱会

During the Spring Festival
numerous high-quality live performances of various genres will be on in many theaters
concert halls and arts centers. You can enjoy the wonderful performances presented by world-class masters.

在春节期间，大量的不同主题的高质量现场演出将会在许多剧院、音乐大厅和艺术中心上演。你可以享受到由世界级艺术家们带来的绝佳的表演。