中国少将：政府隐瞒间谍案

中国少将：政府隐瞒间谍案

英国《金融时报》 席佳琳 北京报道 (2011-8-31 12:43PM)

在一段外泄的讲座视频中，中国一位少将指称，过去十年间中国政府为了避免难堪，隐瞒了一系列间谍案件。

在YouTube上发布的一段长达四小时的讲座录像中，金一南少将指名道姓地列出了八名据称曾向外国出卖国家机密的党政军高官。但他称，为了尽可能减少难堪，其中一些人是以腐败定罪的。

这八名官员包括中国核电计划前负责人、去年年末因腐败被判无期徒刑的康日新，以及中国前任驻韩国大使李滨。中国官员们仅仅确认李滨已不在任上，但金一南声称他已入狱。

“这是我们极大的丑闻，”金一南在这段录像中说。“李滨判刑判得轻，判了七年、八年，不能多判……为了什么呢？为了保留我们的面子。”

他还指称有三名军官曾为外国充当间谍。这是首次有中国官员提及这些案件的存在。金一南表示，这说明道德水平和政治素质的败坏程度。

执政的中国共产党将许多有关其军事战略、外交政策和政治体制的细节当作国家机密对待。然而随着互联网的兴起、中国国内公众的辩论日益活跃，“内部”和“外部”之间的界线正变得越来越模糊，像金一南这样的军校教员也常常发表爆炸性言论。

金一南少将是中国国防大学(National Defense University)教授，这所大学是培训解放军军官最重要的院校之一。

此次讲座是为纪念中国共产党建党90周年而举行的内部政治学习活动的一部分。国有保险公司中国人寿(China Life)的员工确认，这段视频是3月17日金一南在中国人寿北京总部作讲座时的录像，此次讲座还向中国人寿几家分公司的高级员工作了现场直播。

他有关间谍的讲话段落的真实性无法予以确凿核实，因为视频中提及间谍的部分显示的是PowerPoint演示文稿，而不是金一南本人的讲话画面，此外录像中其他部分的视频和音频轨道也不同步。

不过一些中国分析人士表示，他们认为金一南的说法准确可靠。“多少是合理的，”北京大学国际关系学院教授朱峰表示。他还补充道，金一南讲座中提到的案件对中国产生了巨大影响。他说：“这反映出在当前全球化的时代，中国必须加强国家安全体系。”

中国人寿的一位经理称，讲座中谈论间谍的篇幅很长，但他回忆不起细节，因为那次讲座太长了。

中国国防部和外交部都没有对采访请求予以回应，记者也无法联络到金一南发表评论。

译者/何黎