毛主席对西藏为何不用“祝贺”

 　　以习近平同志为团长的中央代表团昨天在布达拉宫广场参加了庆祝西藏和平解放六十周年的盛大活动，昨天的《西藏日报》纪念专刊登载了四代领导人关于西藏的题词手迹，其中最为引人注目的，是毛主席在当年康藏公路和青藏公路通车时的题词；而在这个题词中最耐人寻味的，又当属用“庆贺”而不用“祝贺”。

　　和“庆贺”相关的词语，我们比较熟悉的有“庆祝”和“祝贺”。按照多数词典的解释，虽然它们都有“欢庆”和“祝贺”的意思，但侧重点特别是主体角度上有着明显的区别。要言之

　　——“庆祝”完全是与自己密切相关的事情，且本人也在场。

　　——“祝贺”是对自己没有直接关联的事情，比如外人喜事。

　　——“庆贺”则兼有庆祝和祝贺之义，是自家事但不在现场。

　　当年康藏青藏两条公路的通车典礼，是在拉萨举行的，毛主席没有能够到庆典现场，但毛主席确确实实是当成自己的事情一点儿没有见外，所以毛主席既庆祝又祝贺，其中又以“庆”为侧重点。如果毛主席不写“庆祝”而写“祝贺”，那给人的感觉就好像他老人家没有把这个喜事当成自己的事情而似乎是在给友好国家发贺电一般。其中见外与不见外的味道，有着很大的分别。毛主席有时也写错字用错词，但他老人家总是尊重编辑甚至小学生的批评指正，绝对不会像有些干部那样，搞得明明写错了可是身边的工作人员却不敢指出来——就像许多官员都不敢说皇帝没穿衣服那样。