朝鲜人民军前线西部地区司令官0323警告韩军：可能随时开火

新闻背景：朝鲜军队2月27日针对放飞反朝气球者最喜欢的地点——临津阁发出严厉警告后，当地的旅游收入立马下降，谁敢到有可能挨朝鲜炮弹的地方玩？当地官民叫苦不迭。于是乎，韩国有那么一帮人要进入军事重地——朝鲜西海（黄海）的白翎岛玩一玩。这种活，没有军队许可是不可能的。朝鲜军队当然不愿意沉默，这不，强调可能在任意时刻开炮。算是迄今为止最严厉、最不可琢磨的警告吧。是否含有暗助利比亚的意图，就难说了。当年毛主席炮击金门，调动在中东向伊拉克施压的美国舰队那精彩一幕，如今会否在朝鲜半岛重演呢？我辈当拭目以待。

朝鲜人民军前线西部地区司令官强调傀儡军好战狂人应当举止有分寸

(朝中社3月23日平壤电)

最近，南朝鲜军好战狂人的反共和国心理战策动达到了极点。
傀儡军好战狂人拟于25日和26日将铁杆保守团体拉进白翎岛，向我方地域飘飞装有反共和国传单数十万张和载入不纯视频资料的U盘、龌龊的1美元钞票等的气球。
傀儡军好战狂人3月初旬也曾推出保守的民间团体，企图在临津阁强行撒布反共和国传单，因碰上南朝鲜进步人士和当地居民的强烈抗议，取消了鲁莽的计划。
傀儡军好战狂人对我们的屡次警告置之不理，不惜变更场所，继续疯狂地乞灵于撒布传单，等于正式宣布自己的反共和国对决政策没有变化，要和我们对决到底。
就此，朝鲜人民军前线西部地区司令官23日回答朝中社记者提出的问题如下：
我们军队早已阐明了对包括傀儡军好战狂人撒布传单地点在内的反共和国心理战根据地直接瞄准击破射击的立场。
那是因为，从军事角度来看时，心理战即战争行为。
傀儡军好战狂人却不管不顾，将铁杆保守团体拉到前沿，继续试图撒布传单。
我们军队对应傀儡狂乱的心理阴谋行为，在前线西部自不用说，而且在整个前线都时时做好针对反共和国心理战根据地的直接瞄准击破射击态势，将在任意时刻进入实战行动。
傀儡军好战狂人若不想重复受到延坪岛炮战的教训，就应当马上停止包括撒布传单在内的所有心理战策动，举止有分寸。

조선인민군 전선서부지구사령관 괴뢰군부호전광들은 분별있게 처신하여야 한다고 강조

(평양 3월 23일발 조선중앙통신)

최근 남조선군부호전광들의 반공화국심리전책동이 극도에 이르고있다.
괴뢰군부호전광들은 25일과 26일 악질보수단체들을 백령도에 끌어들여 반공화국삐라 수십만장과 불순한 동영상자료를 수록한 USB기억기, 너절한 1US$지페 등을 넣은 기구를 우리측 지역으로 날려보내기로 작정하고있다.
괴뢰군부호전광들은 지난 3월 초순에도 보수적인 민간단체들을 내세워 림진각에서 반공화국삐라살포를 강행하려다가 남조선의 진보적인사들과 현지주민들의 강력한 항의에 부딪쳐 무모한 계획을 취소한바 있다.
괴뢰군부호전광들이 우리의 거듭되는 경고를 외면하고 장소를 변경시키면서까지 삐라살포에 계속 광분하고있는것은 저들의 반공화국대결정책에는 변함이 없으며 우리와 끝까지 대결하겠다는것을 공식선포한것으로 된다.
이와 관련하여 조선인민군 전선서부지구사령관은 23일 조선중앙통신사 기자가 제기한 질문에 다음과 같이 대답하였다.
우리 군대는 이미 괴뢰군부호전광들의 삐라살포지점을 비롯하여 반공화국심리전 본거지에 대한 직접조준격파사격립장을 천명하였다.
그것은 군사적견지에서 볼 때 심리전은 곧 전쟁행위이기때문이다.
그럼에도 불구하고 괴뢰군부호전광들은 악질보수단체들을 전연에 끌어내여 삐라살포를 계속 시도하고있다.
우리 군대는 괴뢰들의 광란적인 심리모략행위에 대처하여 전선서부는 물론 전반적인 전선에서 반공화국심리전 본거지에 대한 항시적인 직접조준격파사격태세를 갖추고있으며 임의의 시각에 실전행동에로 진입하게 되여있다.
괴뢰군부호전광들은 연평도포격전의 교훈을 되풀이하지 않으려거든 삐라살포를 포함한 모든 심리전책동을 당장 중지하고 분별있게 처신하여야 한다.