难以适应的南朝鲜社会 脱北者后悔也来不及

　　每年，都有个别北朝鲜人抛弃在家乡拥有的一切，试图偷渡到南朝鲜。然而，当少数人成功叛逃后，在南朝鲜的生活却不如他们预期般的美好。南朝鲜庞大的生活压力、社会部分人对北朝鲜人的歧视和就业困难等问题，让这些“脱北者”的美梦破灭。调查结果显示，如果可以的话，约1/3的“脱北者”想回北朝鲜。

　　原北朝鲜警察如今落魄

　　“在北朝鲜，人们怕我”，一名不愿具名的“脱北者”说。他原先在北朝鲜担任警察，还算生活好过许多人，也因此有管道找到走私贩，然后叛变祖国。

　　大约在1年前，走私贩指导他如何潜入中国，再到南朝鲜。他幻想着南朝鲜有多么美好，科技发达、有琳琅满目的商场、玻璃帷幕的大厦和穿著讲究的上班族们。

　　当他真的来到南朝鲜后，却失望了。

　　在北朝鲜，这名前警察没有经济压力。但到了南朝鲜，日子一天比一天苦，他为了赚钱，在首尔大兴土木的工地里搬运水泥袋，现在双手比砂纸还粗糙。见不到家人，独自住在工地附近的宿舍里。

　　在北朝鲜的生活

　　在北方，工作由政府分配，但也有一些民间市场，不少家庭依靠买卖各种东西生存，商品从米饭到车辆零件都有。大多数的“脱北者”来自集体农场或靠近中国边界的小镇，几乎没接受过高等教育。

　　有推算认为约有数千名“脱北者”在中国地下社会生活，有些人会在赚够了钱后回到北朝鲜。在北朝鲜边境，一些人对南朝鲜的印象来自南朝鲜电视剧里的场景，因此对南朝鲜有不实的幻想。

　　难以融入南朝鲜社会

　　目前有超过2.7万名“脱北者”住在南朝鲜，大多数人是趁1990年代中期以后，朝鲜政府因经济困难而对社会、边界控制力下降时叛逃。

　　当这些“脱北者”满怀欣喜地落脚南朝鲜，却发现这是世界上竞争最激烈的地区之一，填鸭式教育被推崇甚高，令人们从小就开始补习，人们对美貌的高标准也使南朝鲜成为整形美容王国。

　　南伪统一部部长洪容杓(Hong Yong-pyo，音译)在一次演讲中对“脱北者”说道：“在南朝鲜的生活十分竞争，想成功就必须鞭策自己。”

　　然而，“成功”对他们来说相当困难。尽管南伪政府有帮助“脱北者”融入南朝鲜社会的计划，他们很快地因口音不同和不懂南朝鲜社会一些生活常识而被识出。其中，一些“脱北者”身材不高，这在重视身高外貌的南朝鲜社会是非常严重的问题。由于他们缺乏在当地的人际关系，找工作时也面临很多问题。很多南朝鲜雇主认为“脱北者”懒散且难以雇用而解雇他们。

　　一名在首尔长期接触“脱北者”的研究者安金苏(Ahn Kyung-su，音译)指出，他们常常工作一两天后，就和其他同事爆发冲突并离职。因此，失业率高居不下，最普遍的职业是非技术型劳工。

　　掩饰“脱北者”的身分

　　从小在集体农场长大，教育程度为高中的李启昀(Gae-yoon Lee，音译)自2010年叛逃后，在南朝鲜生活了6年，他以童年为主题的诗作出名，目前正在首尔名校攻读朝鲜文学，是少数“成功”的“脱北者”。

　　“就算在朋友之间，也总是充满竞争”，李启昀体会到南朝鲜生活压力之庞大。

　　改不掉的口音令她在南朝鲜仍被视为外人，有时她干脆假装自己是外国人，在对话中参杂一些英文词汇，让人误以为她是正在学习朝鲜语的外国人。“那种时候，我还真想成为外国人。”

　　无法回头的选择

　　不具名的前北朝鲜警察原先以为可以继续在南朝鲜担任警察，或是加入军队，但因年纪不符合规定而被拒绝。从此之后，他的工作一个换过一个，皆因薪资不高而离职。“只因为我是一名‘脱北者’”，他抱怨着。

　　即使他目前收入比在北朝鲜时还多，但却失去了北朝鲜生活时的粮食配给、免费住房、医疗、教育，支出相当大。除了房租、食物、交通、治装等费用之外，他还必须支撑家庭开销。

　　“钱，是最大的问题。”而且南伪当局禁止任何已入籍的“国民”返回北朝鲜。如今的他，已别无选择，只能咬紧牙关，继续在南朝鲜高压竞争的社会下残喘地生活着。

　　来源：朝鲜之窗

　　https://site.douban.com/178879/widget/notes/10219584/note/562963436/