郭松民|对大型实景剧《文成公主》的一点批评
文章批评大型实景剧《文成公主》对历史叙述进行颠覆性改写,淡化文化传播,将文成公主塑造为小女人,建议增加文明传播内容并取消迷信情节。
在拉萨演出的大型实景剧《文成公主》,优点是非常明显的,可以用气势恢宏,惊心动魄来形容。演出以西藏的崇山峻岭为实体背景 ,动员了近千名演员,还有马、牛、羊、藏獒等动物演员参加了演出,给观众以强烈震撼。
但是,整个节目的内容设计也是存在一些问题的。比如,公主在入藏途中遭遇暴风雪,正在万般危险之际,其所携带的佛像显灵了,公主一行得救了……这个细节会对观众产生误导,也是对佛教的庸俗化理解。
更最关键的是,《文》剧对历史叙述进行了颠覆性的改写。文成公主入藏的过程,不仅是一次和亲行动,同时也是更先进的汉族文明/中原文明输入藏区的过程。文成公主入藏之所以伟大,原因正在于此。
但是,《文成公主》把先进文化和技术输入藏区的历史事实被完全淡化了,整个演出变成一次单纯的爱情苦旅,而且主要是文成公主对松赞干布“伟大的赞普”的仰慕,这就降低了整部作品的价值。
在《文》剧中,松赞干布完全成了普世价值的化身,他念兹在兹的是穷人和老弱病残的命运,似乎他代表了比唐朝更先进的文明,这就不符合历史事实了。因为当时藏区正处于奴隶社会,比唐朝整整落后了一个时代。
与赞普相比,文成公主并没有表现出任何更高的精神境界,她只有两种情绪:一是思乡,二是思念并未见过面的松赞干布。至于天下苍生,则外包给“伟大的赞普”去考虑。文成公主被塑造成了小女人,而不是传播文明的人。
建议对《文成公主》进行修改:第一,压缩途中的部分,增加公主入藏后传播先进文明,促进藏区经济社会进步、促进汉藏人民大团结的部分;第二,取消和迷信有关部分,将其改写为公主凭借传播先进文明的信念和过人意志,战胜困难的情节,强化文成公主的形象。
2016年9月12日星期一
很赞哦! (1025)