您现在的位置是:首页 > 文艺新生

古文新读之《永某氏之鼠》

火烧 2011-02-11 00:00:00 文艺新生 1025
本文以幽默新视角解读柳宗元《永某氏之鼠》,结合现代元素,剖析寓言深层含义,展现鼠与人关系的讽刺与警示,适合文化爱好者与学生参考。

古文新读之《永某氏之鼠》  

   

柳宗元寓言“三戒”,某已新读其二。唯《永某氏之鼠》,余反复读之,再三咀嚼,方能略悟其旨趣,故列新读“三戒”之后。《永》文寓言乎,预言乎?一千二百年前之柳氏,何以有如是先见之明耶?  

   

原文:  

   

永有某氏者,畏日,拘忌异甚。以为己生岁直子,鼠,子神也,因爱鼠,不畜猫犬,禁僮勿击鼠。仓廪庖厨,悉以恣鼠,不问。   

  由是鼠相告,皆来某氏,饱食而无祸。某氏室无完器,椸无完衣,饮食大率鼠之余也。昼累累与人兼行,夜则窃啮斗暴,其声万状,不可以寝,终不厌。   

  数岁,某氏徙居他州。后人来居,鼠为态如故。其人曰:“是阴类恶物也,盗暴尤甚。且何以至是乎哉?”假五六猫,阖门,撤瓦,灌穴,购僮罗捕之。杀鼠如丘,弃之隐处,臭数月乃已。   

  呜呼!彼以其饱食无祸为可恒也哉!  

---《柳河东集·三戒·永某氏之鼠》  

   

新读:  

   

永州有个人,禁忌迷信非常多,做什么事都要选个良辰吉日。召开全球鼠运会就选定在 8月8日 。8者,发之谐音也。他出生在子年,属鼠,因此对老鼠关怀备至,钟爱非常,并制定了一些列鼓励老鼠科学发展的策略。诸如:不许养猫养狗,以维护鼠界和谐稳定;禁止仆人扑打老鼠,提高鼠辈地位,让其成为动物界的主宰;扶持一部分老鼠先肥起来,不管公鼠母鼠,先肥起来的就是好鼠……不一而足。家里的仓库、厨房,全部对老鼠开放,任凭老鼠放纵横行,予取予求。   

  老鼠们相互交流后,一致认为永某氏家是鼠辈的天堂,因此,七大洲八大洋的那些白老鼠黑老鼠也都来到永某氏家里大吃大喝。老鼠们不仅不用担心招致灾祸,肥得快的反而成了楷模,受到表彰,永某氏亲切接见,慰勉有加,并授予各种模范称号,大力倡导向先肥起来的老鼠学习。自此,鼠辈更加肆无忌惮,永某氏家里再没有一样完整的东西,衣柜里没有一件完好的衣服。老鼠吃饱喝足了,剩下些残羹冷炙,才赏赐给人来吃。光天化之下,老鼠常常和人在一起活动,或参加各种会议,或接受各种采访,趾高气扬,目空一切,不把人放在眼里;到了夜晚,鼠辈们或进天上人间,或流连各地赌城,或观赏叫春晚会,或打打闹闹,发出千奇百怪的声音,折腾得人都睡不成觉。永某氏乐此不厌,有时觉得鼠辈就是自己的手足兄弟,有时以为老鼠比自己亲爹还亲。   

  过了几年,永某氏任期已满,就搬到别的州去了,他原先的房子搬进来另外一家人。而这个宅子里的老鼠依旧闹得像过去一样凶,真是江山易改鼠性难移。新搬来的人说:“这些见不得阳光的丑类,为什么会猖獗到这种地步?前主人为何要如此放纵它们?鼠辈简直无法无天,是可忍孰不可忍!看来,非唱红反腐打黑不能从根本上解决问题。”新主人调来五六只猫,关闭上大门,搬开砖瓦,用水浇灌老鼠洞,雇用仆人到处搜寻捕杀,老鼠终无藏身之地。杀死的老鼠堆得跟山丘一样,老鼠的尸体被扔在偏僻的地方,臭味好几个月后才散去。   

  唉!这些老鼠以为可以一辈子过着吃饱喝足、横行无忌、无忧无虑的日子,哪里知道,天有不测风云,鼠有旦夕祸福。鼠辈毫无天良,终究逃脱不了覆亡的命运。

http://blog.sina.com.cn/yanjp913  

永远跟党走
  • 如果你觉得本站很棒,可以通过扫码支付打赏哦!

    • 微信收款码
    • 支付宝收款码