史密森城堡在哪里 史密森尼想要你！（帮助转录其收藏）

史密森尼想要你！（帮助转录其收藏）  

许多神话围绕着史密森学会的档案，从隐藏在国家广场下的地下设施的传说到秘密考古发掘的传闻。在这些谬论中，一个根本的真相依然存在：该机构的档案确实数量庞大。在数字时代保存这些藏品是一项艰巨的任务，尤其是在手写文档时。墨迹随着时间而褪色，个别的涂鸦有时像象形文字。实际上，这可能需要几十年的时间。相关内容博物馆现在能够在短短几个小时内将数千件文物数字化，窥视美国艺术家的秘密日记任务并非不可能：在40天内拍摄45000只大黄蜂数字化将为博物馆的未来做些什么

相反，史密森尼的目标是在有网络连接的人的帮助下缩短时间。经过一年多的志愿者测试，史密森学会上个月向公众开放了他们的转录中心网站。今天，他们发出呼吁，要求志愿者帮助破译从手写样本标签到标志性艺术家的个人信件，再到早期的美元。史密森学会秘书韦恩·克劳夫在一份声明中说：“多年来，史密森学会的大量资源都是由钢笔提供动力的；现在它们可以由像素提供动力了。

艺术家信件的抄本，就像上面乔治亚·奥基夫的那封一样，将构成史密森学会美国艺术档案馆的一本新书《笔迹艺术》的基础。（史密森美国艺术档案馆）

虽然许多标本和文件已经被数字化，手写可能是棘手的。其目的是将计算机无法破译的材料的转录集中起来。通过向公众开放转录过程，他们希望这些图像不仅可以访问，而且可以搜索和索引给研究人员和全球任何感兴趣的人。史密森学会机构历史部门的历史学家帕梅拉·汉森说：“这些卷打开了一扇历史的窗户，让那些生活在过去的人可以直接与我们对话。2013年6月开始的测试年里，1000名志愿者转录了13篇，000页存档文件。但众包可能会带来人为失误。为了避免任何打字错误或不一致，多个志愿者对每一页进行检查，并由史密森专家验证工作的准确性。正如项目协调员Meghan Ferrier所发现的，转录是一项团队工作。“我们有一个正在发展的社区，”费里特说。“志愿者在转录网站和社交媒体上与我们和彼此交谈。”

乔治亚·奥基夫（Georgia O'Keeffe）来信的转录本，如上图所示。（史密森学会转录中心）

这一举动是档案馆发展趋势的一部分。纽约公共图书馆将其丰富的餐厅菜单集数字化。今年早些时候，英国国家档案馆要求在一战中抄写日记。汉森指出：“自19世纪40年代志愿气象观察员开始向我们的气象项目发送气候数据以来，史密森学会一直依靠陌生人的善意来协助其工作。”。“在某些方面，我们正在延续这一传统。”

志愿者已经完成了总共141个项目，包括玛丽·安娜·亨利内战时期的日记（其中包括她听到亚伯拉罕·林肯去世的那一刻）。众包所带来的速度已经产生了一些令人印象深刻的结果：49名志愿者在一周内抄写了200页纪念碑之间的信件。

给那些有兴趣沉浸在历史中的人，正在进行的转录工作跨越了许多领域：

一个lau项目