卡通加菲猫壁纸高清 看漫画学口语:加菲猫卡通系列之让它脱离痛苦吧

看漫画学口语:加菲猫卡通系列之让它脱离痛苦吧  

Garfield: (slap!),j.n: Don't be cruel, Garfield. Put the cat burger out of its misery and eat it.,【词汇注释】
slap n.啪的一声,cruel adj. 残忍的；冷酷的
He is cruel to animals.
他对动物很残酷。

burger n.汉堡包,misery n. 痛苦,【参考译文】
加菲：啪的一声
乔恩：加菲别这么残忍，让那个汉堡包脱离痛苦吧，赶紧吃了它吧。