籍贯怎么填写才正确 双语故事:填表

双语故事:填表  

【英文原文】
Jack feell off his bicycle and got hurt. A beautiful young nurse asked him to fill forms. Jack finished them and gave them back. Anything else? The nurse asked. Yes
Jack thinks for a while and said
I'm a bachelor.
【中文译文】
杰克骑车摔伤
得住院治疗.一位年轻美貌的护士拿着表格让填.仞杰克填好递上表格还有什么漏填的? 护士问. 有! 杰克想了想说
我是个单身汉.