图文什么意思 图文阅读:关于上班这件事(九)

图文阅读:关于上班这件事(九)  

1. 我想开了，我宁愿做爱情的奴隶，也不要做工作的奴隶。

　　I've already thought it through. I'd rather be a slave to love than to work.

　2. 我也是，人生苦短，为何要葬身在工作里。

　　Me too. Life is short. Why should we bury ourselves in work?

　3. 哦，亲爱的，我们买完了。

　　Hi
honey
we're done.

　　4. 唉，看样子，不先做工作的奴隶就很难当爱情的奴隶...

　　Alas
it looks like we have to be a slave to work then a slave to love...