抑魔 "抗疫队长"被白宫边缘化

"抗疫队长"被白宫边缘化  

Fauci sidelined by White House
Despite his leading role in the US fight against COVID-19
top infectious diseases expert Anthony Fauci has been sidelined by the White House
the Washington Post reported on Sunday.
Citing a senior White House official who spoke on the condition of anonymity
the Post reported that Fauci "no longer briefs US President Trump and is never in the Oval (Office) anymore."
《华盛顿邮报》援引一位未具名白宫高级官员的话称，福奇已“不再向美国总统特朗普做简报，也不再在椭圆形办公室工作了。”
According to the report
Fauci had not spoken to Trump since "the first week of June."
In a live stream event on July 7
Fauci warned against a "false narrative" of a falling COVID-19-related death rate even as Trump continued to tout alleged progress the US had made in tackling the COVID-19 outbreak by citing a falling US mortality rate.
In another interview with the Hill on Thursday
Fauci said that US states hit hard by the COVID-19 pandemic should not be moving forward with reopening
another public rebuke of Trump
who had repeatedly downplayed the worsening COVID-19 outbreak in the country and encouraged states to quickly reopen their economies.