银河系漫游指南国语 经典科幻文学:《银河系漫游指南》第6章 Part 8

经典科幻文学:《银河系漫游指南》第6章 Part 8  

"What was that noise?" hissed Ford.
"It was me shouting
" shouted Arthur.
"No! Shut up!" said Ford. I think we're in trouble."
"You think we're in trouble!"
Outside the door were the sounds of marching feet.
"The Dentrassi?" whispered Arthur.
"No
those are steel tipped boots
" said Ford.
There was a sharp ringing rap on the door.
"Then who is it?" said Arthur.
"Well
" said Ford
"if we're lucky it's just the Vogons e to throw us in to space."
"And if we're unlucky?"
"If we're unlucky
" said Ford grimly
"the captain might be serious in his threat that he's going to read us some of his poetry first ..."