银河系漫游指南国语 经典科幻文学:《银河系漫游指南》第18章2

经典科幻文学:《银河系漫游指南》第18章2  

"Then what's happened to the missiles?" he said.
A new and astounding image appeared in the mirrors.
"They would appear
" said Ford doubtfully
"to have turned into a bowl of petunias and a very surprised looking whale ..."
"At an Improbability Factor
" cut in Eddie
who hadn't changed a bit
"of eight million seven hundred and sixty-seven thousand one hundred and enty-eight to one against."
Zaphod stared at Arthur.
"Did you think of that
Earthman?" he demanded.
"Well
" said Arthur
"all I did was ..."
"That's very good thinking you know. Turn on the Improbability Drive for a second without first activating the proofing screens. + Hey kid you just saved our lives
you know that?"
"Oh
" said Arthur
"well
it was nothing really ..."
"Was it?" said Zaphod. "Oh well
fet it then. OK
puter
take us in to land."
"But ..."
"I said fet it."
Another thing that got fotten was the fact that against all probability a sperm whale had suddenly been called into existence several miles above the surface of an alien pla.