孤儿院地址 这个孤儿院不仅为大屠杀的孩子们找到了家。它帮助他们重拾人性

这个孤儿院不仅为大屠杀的孩子们找到了家。它帮助他们重拾人性  

第二次世界大战的最后几天，当盟军越来越深入纳粹德国时，埃尔文·法卡斯和他的兄弟一起在一个村庄的谷仓里醒来，这是他几周来第一个提出动议的避难所。在德国与捷克斯洛伐克边界附近，美国坦克隆隆地驶过附近的一座小山。纳粹军官不见踪影。厄文和其他人一起向坦克跑去，争先恐后地抓住美国士兵扔给他们的巧克力。乔治·S·巴顿将军的军队已经抵达。相关内容的哑剧《为欧文和他的兄弟佐尔坦从大屠杀

中救出孩子》给自由带来了不确定性。“我们想要的，”现年88岁、住在明尼苏达州的退休临床心理学家欧文回忆道，“是离开德国。这对我们来说是一个黑暗的地方。“匈牙利法西斯驱逐了他们的父亲，一个特兰西瓦尼亚村的领袖，兄弟俩于1944年春天在奥斯威辛集中营的比克瑙与他们的母亲和妹妹分离。他们认为纳粹杀害了他们的家人。埃尔文和佐尔坦分别15岁和17岁，作为强迫劳工转移到布纳、奥兰尼恩堡，然后在党卫军强迫他们和数千其他人前往达豪的死亡游行之前，弗洛森堡。几个星期以来，兄弟们在夜间排成五行，向那些筋疲力尽、生病或饥饿而无法继续前行的人开枪。白天，他们不得不躲在树林里，或者他们的情况下，一个废弃的谷仓。

，但即使有了自由，他们仍然没有父母，没有财产，也没有地方给家打电话。数以百万计的流离失所儿童、青少年和成年人分享了他们的困境，但厄文和佐尔坦是幸运的，他们在一个名为Kloster Indersdorf的地方找到了希望，这是一个独特的孤儿院，成为了如何人道地对待那些目睹了人类最糟糕情况的人的典范。

Kloster Indersdorf儿童之家的外部视图（联合国家大屠杀纪念馆）

*****

1943年，联合国估计有2100万人在欧洲流离失所，并成立了联合国救济和复兴管理局（UNRRA），以帮助因武力或必要而被赶出家园的难民。联合国难民署与盟国协调，在整个欧洲和亚洲地区派遣了300多个技术工人和志愿者小组，寻找、组织和照顾这些流离失所的人。

作为解放者和救济工作者遇到难民，他们将他们暂时安置在流离失所者营地，在那里，所有年龄的幸存者寻找家人，如果他们还活着，并确定他们下一个可能居住的地方。1945年至1948年期间，联合国难民署从中欧遣返了大约600万流离失所者，其中包括大约50000名大屠杀的犹太幸存者。1945年4月，联合国难民署第一个小组进入了德国美洲区，机构代表最终将在该区登记6 000至7 000名流离失所儿童，在战争的蹂躏中被视为“迷失”的青少年和年轻人。无论是犹太人还是非犹太人，“非犹太人”都包括集中营的幸存者、强迫童工、被强迫成年劳工带走或遗弃的儿童。这些年轻人大多生活在流离失所者营地的成年人中，但法卡斯兄弟，幸运的是在Kloster Indersdorf找到了一个更合适的临时住所。

在七月，离达豪死亡营不远，11联合国工作人员设立了一个试点项目：第一个专门为德国美洲地区儿童服务的国际流离失所者营地，在马尔克特·因德斯多夫村的一个前修道院（Kloster），圣文森特·德·保罗慈悲修女开办了一个孤儿院，直到纳粹下令关闭该设施。UNRRA要求自己的182队重新开放Kloster Indersdorf，期望他们能在两个月内帮助75-100名年轻人。

，然而，该队已经接待了两倍的人数。1945年至1948年间，国际社会在他19岁生日那天我开车去布痕瓦尔德。他讨厌看到饥饿的孩子们“像动物一样”抓食物，

Tibor Sands站在他1946年在Kloster Indersdorf拍摄的照片前。（罗伯特·桑兹）

[联合国难民署工作人员]用刀叉文明饮食，”他回忆道。在家庭式的膳食中，桑兹和其他年长的难民向年轻的难民保证，他们将有足够的食物。“有些孩子，他们担心第二天会没有面包，”他回忆道，“所以他们会抓起食物，把它放在自己的双层床上。”

没问题，不过，把孩子们安置在新家和新家庭是一个挑战。起初，UNRRA试图为每一个孩子创建一份详细的档案，并附上一组照片，帮助官员将孤儿与家庭成员团聚和/或送到他们祖国的安全地点。这比工人们预期的要复杂得多，尤其是对于那些年龄甚至名字都无法核实的年轻难民，

儿童来自经营不善的纳粹孤儿院（Kinderbaracken），他们没有幸存的身份记录。另一些人则受到了巨大的创伤，以至于忘记了自己的生日、名字和家的位置。许多年长的孤儿已经习惯了谎报自己的年龄，起初是为了在集中营的选拔线上生存，后来当他们知道自己的年龄需要与移民配额保持一致时，

“你必须理解，”费舍尔在一次采访中说，“那些幸存下来的人，尤其是犹太儿童，是非常强壮的人。他们的求生意愿和对生活的愤怒完全阻挡了其他一切。

代表外国政府参与遣返进程，国家联络官拒绝批准没有足够识别因素的儿童重返家园，如姓名、生日和家乡。182小组搜查了孩子们送来的衣服，仔细听了他们的口音，努力争取孤儿们的信任，这样他们就可以帮助重温记忆和细节，确保找到新家的成功。

1945年10月，联合国委派美国摄影师查尔斯·哈克为每一个孩子拍照拿着名牌的孤儿。联合国难民署希望其中央追查局能利用这些照片将儿童与全世界的家庭成员进行比对。哈克的26张照片现在悬挂在纽约犹太遗产博物馆的布条上，一个名为“我的名字是……克洛斯特·因德斯多夫失踪的孩子”的展览将持续到4月30日。故事讲述了每一个孩子来到克洛斯特·因德斯多夫前后的生活故事，

在他们的头上，许多孩子都在微笑，他们悲伤而自信的眼睛盯着镜头。“孩子们把希望投射到这些照片上，如果他们还活着的话，他们的亲属会被照片提醒他们的下落，并会冲到英得斯多夫去接他们，”安德劳尔写道，“在一些情况下，这确实发生了，但在大多数犹太儿童心中，黑暗的猜疑逐渐变成了可怕的必然，从现在起，世界上的每一个孩子都是孤独的。

和许多孤儿一样，Erwin和Zoltan都想去美国。一名难民同伴通知他们在布朗克斯的父亲的兄弟姐妹，这些男孩已经幸存下来，他们的家人向因德斯多夫寄送了护理包裹，通知联合国难民署，他们希望兄弟俩在纽约。但是美国，像英国和其他西方国家一样，有配额。即使是像法卡斯兄弟这样的孤儿，他们有家庭和住处，也要等很长时间才能拿到合适的签证。

纽约犹太遗产博物馆的展品展示了留在克洛斯特·因德斯多夫的孩子们的照片（罗伯特·桑兹）

“没人真正想要这些孩子，菲舍尔在1985年的一次采访中说。“没有人真正想要难民。全世界都不相信大屠杀的儿童幸存者面对的是一个迅速填补配额的世界，以及对遭受无法挽回的破坏、依赖难民的恐惧。“世界是封闭的，世界是绝对封闭的，在每个人的心目中，问题总是‘我们能去哪里？“”

对于一些孩子来说，这个问题永远没有答案。1946年8月，UNRRA小组从Markt Indersdorf转移到80英里外的Prien-on-Chiemsee一个更大的空间，缓慢的遣返工作继续进行。与此同时，“国际D.P.儿童中心”成为“犹太儿童中心Kloster Indersdorf”，是来自波兰、罗马尼亚和匈牙利的犹太儿童的家园。

“KDSP”在联合国难民署对难民危机进行初步干预的两年内，欧洲流离失所者的估计人数已从2100万增加到4000万。两年后，到1947年，联合国难民署雇用了14000多名工人，并花费了40多亿美元用于救济工作。1948年，联合国难民署的继任者国际难民组织帮助将克洛斯特-因德斯多夫的剩余儿童难民重新安置到新成立的以色列国。1947年10月，克洛斯特-因德斯多夫的第一任主任莉莲-罗宾斯在美国国家定居联合会的一个演讲中要求美国解除对克洛斯特-因德斯多夫的限制为了养活战争孤儿而实行的限制和官僚主义。她说：“那个孩子知道剥削、国家贪婪、战争的后果。“他可以成长为一个痛苦的、幻想破灭的、自私的成年人，只对有利于他自己的事情感兴趣。但这样一个孩子也可以成为建设一个新世界的最重要贡献者，在这个世界上，国际合作是基石，她追溯到成年的50多名孤儿，已经意识到70多年前菲舍尔在他们身上认识到的潜力，1946年12月抵达美国后，

，欧文和叔叔一家住在东布朗克斯区，佐尔坦和姑姑一家住在西布朗克斯区。他们在紧密相连的匈牙利社区找到了一个新家，在服装区为一个毛茸茸的叔叔工作，并参加了速成夜校。两人都是在获得高中文凭后上大学的——埃尔文在康奈尔大学，佐尔坦在纽约城市学院。两兄弟后来都在美国军队服役，大学毕业，并进入了成功的职业生涯。埃尔文是一位退休的临床心理学家，住在明尼苏达州圣保罗市。佐尔坦居住在加利福尼亚州，在那里他作为斯坦福直线加速器中心的科学家度过了职业生涯的大部分时间。兄弟俩——他们都没有孩子——定期保持联系。

，克洛斯特·因德斯多夫的难民们聚集在他们的孤儿院（现在是一所学校），回忆他们与一群救援人员一起度过的短暂时光，他们验证了自己的声音，提醒了他们人性。

“我的探索不会结束，”安德鲁尔今天说，“直到我找到尽可能多的克洛斯特·因德斯多夫的孩子，为了让他们都知道他们被珍视，他们被记住，他们的名字对其他人意味着什么。

回顾了他73年前的死亡行军经历，欧文当然不认为自己被纳粹破坏了。

“我们在劳改营。我们当时是在挨饿节食，但我们没有被虐待或折磨，”他反映。“我们在生理和心理上都恢复了。”他说，真正的破坏是“我们以前的生活遭到了破坏。”