您现在的位置是:首页 >

维京传奇拉格纳的死 拉格纳蓬松的裤子和艾斯坦的臭屁:维京人名字背后的真相

火烧 2022-02-12 09:58:09 1133
拉格纳蓬松的裤子和艾斯坦的臭屁:维京人名字背后的真相 维京人近来很时髦.例如,惊奇漫画的托尔电影给了维京神话好莱坞的待遇,并在当代美国重演了它的角色.已经有多个维京人的展览,新一季历史频道的《维京人》

拉格纳蓬松的裤子和艾斯坦的臭屁:维京人名字背后的真相  

维京人近来很时髦.

例如,惊奇漫画的托尔电影给了维京神话好莱坞的待遇,并在当代美国重演了它的角色.

已经有多个维京人的展览,新一季历史频道的《维京人》也即将在小屏幕上播出,这部电影是根据冰岛传奇故事改编的,因此,你可能会发现,在接下来的几周里,你很难避免无意中听到维京人国王拉格纳·洛茨布鲁克(Ragnar Lothbrok)和他的同伴们冒险的细节.

不可否认,电视剧中人物的名字,如比约恩·艾恩赛德、西古德·斯内克的眼睛、伊瓦尔的无骨,在通常的语言环境中显得异常突出,而且随着新角色加入剧组的确认,这群古怪的北欧名字肯定只会变得更加怪异.

,维京人的国王拉格纳·洛思布鲁克.

(Arvid Olsson/CC BY-SA 2.

0),在所有社会中,名字都是身份的重要语言符号.

它们还以各种方式携带历史信息.

例如,在现代英语世界中,人们熟悉与姓氏配对的地名惯例——例如约瑟夫·亨利·布洛格斯(Joseph Henry Bloggs),但北欧海盗时代的斯堪的纳维亚人的名字通常由单一的地名和标记父系血统的赞助人组成.

以传奇英雄拉格纳本人为例.

这部用古挪威语写成的传奇描述了拉格纳尔西格尔松(拉格纳尔,西格尔的儿子).

这个惯例对于追踪家谱特别有用.

这些名字并没有遵循姓氏家谱中错综复杂的分支,而是更清楚地传达了家谱信息,并可以连接在一起,以整洁地展开家族历史.

例如,使用萨迦,拉格纳的名字可以进一步扩展到拉格纳尔·西格尔·松、兰德维·苏纳尔(拉格纳尔,西格德的儿子,兰德维尔的儿子).

这种结构,至今仍在冰岛使用,使现代冰岛人能够可靠地追溯他们一千年来的家庭历史,但如果他出生于拉格纳尔·西格尔·松(Ragnar Sigurðsson),洛斯布鲁克来自哪里,这意味着什么?北欧海盗时代的名字的第三个共同组成部分是一个昵称,拉格纳是洛斯布鲁克,或者说洛布罗金古挪威人.

所以,他的全名是拉格纳尔·洛布朗克·西格尔·松.

昵称对北欧海盗时代的斯堪的纳维亚人来说尤其重要,因为有证据表明他们的名字非常稀少.

除了介绍,传奇人物往往只描述他们的第一个和昵称,以便于识别.

这就是为什么我们最常听到的是拉格纳尔·洛布雷克,而不是他的全名.

正如戴安娜·惠利所指出的,一个人的昵称甚至可能变得无处不在,以至于取代了一个给定的名字.

她强调了这段传奇故事中的一些例子,比如一个以他父亲命名的托尔格里姆,他被改名为斯诺里,一个描述他狂暴本性的绰号.

托尔格里姆有一个描述他狂暴本性的绰号(Fotoatelie/Adobe),尽管北欧海盗时代的斯堪的纳维亚人比我们今天的许多人更重视绰号,但他们的绰号的作用与我们习惯的一样:每个绰号都描述了一个人的天性或生活的特定方面,这些方面都带来了特定的共鸣.

这并不总是可取的:像乌尔夫斜视的眼睛,爱丽克啤酒情人,艾斯坦臭屁和一些更糟糕的证明,人们很少有发言权的昵称,他们携带.

维京人电视连续剧的制作人一直试图解决维京人昵称的概念以及它们的来源,特别是拉格纳儿子的昵称,但拉格纳的昵称——洛斯布鲁克——却未经探索,甚至几乎被用作连续剧中的一个姓氏.

这可能是因为它的意思是“蓬松的裤子”.

起初,这个绰号似乎很难与维京勇士国王相配,但后来,在14世纪的一幅插图中,被介绍到该剧中的新角色之一,哈拉尔德费尔黑尔,哈拉尔德赫法格里的绰号finehail也没有.

(Tokle/Public域),但是一些nicknames是彻头彻尾的诽谤,Ragnar和Harald的绝不是轻视.

事实上,他们实际上包含了关于他们的英雄功绩的信息.

这个传说告诉我们,拉格纳的绰号是因为他用蓬松的衣服来抵御他杀死的一条巨蛇的咬伤,而哈拉尔的绰号则是因为他发誓在征服整个挪威之前不剪也不梳头.

哈拉尔的名字反映了他发誓在征服挪威之前不剪也不梳头整个挪威.

(lassedesignen/Adobe)其他名字也传达了一些关于它们的承载者的身体特征:比如步行的Hrolf,他显然太大了,不能由马来承载,或者Thorsteinn Dromund,据说他移动的速度和一艘伟大的战舰一样慢.

维京传奇拉格纳的死 拉格纳蓬松的裤子和艾斯坦的臭屁:维京人名字背后的真相

有些人甚至可以透露一些个人的穿着方式或他们的国际观:比如一个来源中记录的赤腿马格努斯(Magnus),他采用了一种更为盖尔式的时尚感,而Olaf凉鞋(Olaf sandle)似乎已经开始穿上当代爱尔兰鞋——当他在来源中被命名时,他的绰号甚至通常会出现以爱尔兰的形式.

这些绰号对于这些人物的历史或虚构的刻画是必不可少的.

无论是用于中世纪的传奇还是现代的电视剧,它们都将人物与复杂的典故联系在一起,包括家庭历史、个人背景故事,甚至是更遥远的相关故事.

它们在推动传奇故事的叙述中起着至关重要的作用,而如今,它们在这些故事的重新构思中的资源利用不足.

上图:身穿盔甲、手持斧头的强大海盗.

资料来源:alexmina/Adobe.

,Keith Ruiter的文章“Ragnar Shaggy Trousers and Eystein Foul Fart:The truth behind Viking name”最初发表在对话中,并在知识共享许可证下重新发布.

这是古老的起源团队,这里是我们的使命:“激发对我们的开放式学习过去是为了通过分享研究、教育和知识来改善我们的未来.阅读Mor.

  
永远跟党走
  • 如果你觉得本站很棒,可以通过扫码支付打赏哦!

    • 微信收款码
    • 支付宝收款码