跨大西洋口音 很少有跨大西洋奴隶贸易的遗物存在。这些铁块有助于讲述那个令人痛心的故事

很少有跨大西洋奴隶贸易的遗物存在。这些铁块有助于讲述那个令人痛心的故事  

是朗尼·邦奇第一次碰上沉没的葡萄牙“圣何塞·帕奎特”号奴隶船的铁质压舱物，他喊道：

这个故事来源于奴隶沉船计划的相关内容，当时被奴役的人们征用了一艘船，并在巴哈马群岛将其拖向自由这个反奴隶制的珠宝展示了当时史密森学会从沉没的18世纪奴隶船

接收文物的社会关注（和技术），我真的相信史密森国家非裔美国人历史和文化博物馆的创始馆长邦奇说：“文物有力量，它们承载着精神和情感。”。“当你触碰它的时候，你就会明白压舱物应该等于一个物体，这样船才能浮起来。”

泪水周三晚上在南非大使馆再次涌上他的眼睛，历史学家、外交官和潜水员聚集在那里纪念从开普敦沉没的船上借来的物品，1794年12月的南非。它载有512名被奴役的莫桑比克人，还有铁制镇流器。那些长而粗的木条是用来抵消人类货物的重量的。

当你看着它，你开始想，“那是谁的身体，那人是什么样的，他们的希望和梦想是什么？他们是幸存下来的人之一吗，“一群奇迹。“当它们存活下来的时候，两天后它们又被出售，并失去了历史。”

Jaco Boshoff在圣何塞（Jonathan Sharfman）现场回收潜水（Jonathan Sharfman）压舱物原位回收潜水（Jonathan Sharfman）当船沉没时，

，212名俘虏在克里夫顿海滩附近8英尺的汹涌海水中被岩石撞毁后溺水身亡，离海岸非常近，他们能够发射大炮并发出求救信号。船长、船员和大约一半的奴隶获救。博物馆馆长保罗·加杜洛说：“在某些方面，这是双重或三重的悲剧。”。“这是历史上第一艘记录在案的船只失事时载有被奴役的非洲人。对于世界历史、美国历史和非裔美国人历史来说，这是一个极其重要的历史发现。

圣何塞是莫桑比克和巴西之间奴隶贸易的早期航程之一，一直持续到19世纪。据信，在1800年至1865年间，超过40万东非人踏上了这段旅程，他们忍受着航程中船只腹部的可怕状况，这些航程通常需要2至3个月。开普敦曾经是这项贸易的中转站。

一个国际调查小组，与非裔美国人历史博物馆、南非伊兹科博物馆和乔治华盛顿大学合作，从2010年开始在潜水地点工作。该团队是一个更广泛的全球合作项目“奴隶残骸项目”（SWP）的一部分，该项目包括美国国家公园管理局（U.S.National Park Service）、南非遗产资源局（South African Heritage Resource Agency），以及非洲遗产活动中心。

从南非潜水地点借出的物品，包括铁制镇流器、木制滑轮组和船上的一部分木材，这些物品被借给了非裔美国人历史博物馆十年。潜水员还发现了脚镣的残余物，上面覆盖着大量的有机和无机物质，这些物质是在海底几个世纪以来积累起来的。

是莫桑比克的一个篮子，是1794年12月沉没的船上马库亚人的家。（梦幻捕手制作公司和美国非裔历史文化国家博物馆）莫桑比克的一个篮子里装着泥土，撒在沉船现场，向遇难者致敬。Gardullo解释说：“当我们对它们进行X光和CT扫描后，你可以看到里面的枷锁的鬼魂。”。“铁几乎不存在，但你可以看到的是一个清晰的轮廓，曾经存在的桎梏A。这是一个非常有力的作品。……它让我们思考“奴隶制的记忆是什么？它在第二十一世纪是如何存在的？”

这些文物星期三上午抵达博物馆的储藏设施，历史学家、馆长和保护主义者在那里接受了它们。在南非大使馆举行的庆祝活动上，观众们看到了一个铁制的镇流器，还有一个莫桑比克篮子。这个篮子被用于潜水场的追悼仪式上，莫桑比克岛的泥土洒在沉船上，为了让那些迷失的人再次接触他们的家园，邦奇回忆说：

“我们去了马库亚人就是圣何塞人的地方。”。“当我们和马库亚人交谈时，我们意识到这不是一个关于100，200，300年前的故事。这个故事塑造了他们的记忆，塑造了他们的身份。

南非共和国大使Mninwa Mahlangu阁下就这一发现的全球重要性发表了感人的演讲。

“圣何塞故事的影响比南非和莫桑比克更为广泛马朗格对观众说：“这艘船正在前往巴西的途中，试图在欧洲、非洲和美洲之间建立一个新的奴隶贸易三角。”。“因此，我们必须向更广泛的观众开放这个痛苦和苦难的故事。这个故事现在和明天都要讲。

从南非潜水地点租借到博物馆的物品还包括一个木制滑轮组。（梦幻捕手制作公司和国家非裔美国人历史和文化博物馆）

马朗格说，南非伊兹科博物馆奴隶展览的主题是“从人类的错误，到人权，他说：“人们应该在全球一级思考这个主题。奴隶制在全球经济和我们今天生活的全球世界中扮演着基础性的角色。”。奴隶制成为其他不公正制度如种族隔离制度的基础。……奴隶制和殖民主义的遗产……依然存在。”

史密森尼的一帮人同意。

这里的关键是史密森尼人创造一个机会，让人们了解奴隶贸易是什么，它对全球的影响。邦奇说：“在许多方面，奴隶贸易不仅改变了人民，也改变了世界，在某些方面，它使我们能够帮助公众理解奴隶贸易不仅仅是一个非洲裔美国人的故事，也不仅仅是一个非洲裔美国人的故事。这是一个全球性的故事，我们所有人都受到它的深刻影响。

研究人员正在继续寻找古巴、塞内加尔和圣克罗伊附近的其他沉船遗址，工作继续从圣何塞带来更多的文物。

从圣何塞来的木材是借给史密森尼的文物之一。（梦幻捕手制作公司和美国非裔历史文化国家博物馆）

史密森尼的加德图洛既被物体的力量所震撼，也被沉船遗址本身所震撼。

“我认为我们总是在过去，即使我们在现在，”加德图洛说。“这些有形的物品提醒我们，过去依然存在。”

史密森国家非裔美国人历史和文化博物馆于2016年9月24日开放。