狄更斯的小说特点 狄更斯双语小说:《董贝父子》第28章Part 1

狄更斯双语小说:《董贝父子》第28章Part 1  

'So the day has e at length
Susan
' said Florence to the excellent Nipper
'when we are going back to our quiet home!'
Susan drew in her breath with an amount of expression not easily described
further relieving her feelings with a smart cough
answered
'Very quiet indeed
Miss Floy
no doubt. Excessive so.'
'When I was a child
' said Florence
thoughtfully
and after musing for some moments
'did you ever see that gentleman who has taken the trouble to ride down here to speak to me
now three times - three times
I think
Susan?'
'Three times
Miss
' returned the Nipper. 'Once when you was out a walking with them Sket- '
Florence gently looked at her
and Miss Nipper checked herself.
'With Sir Bar and his lady
I mean to say
Miss
and the young gentleman. And o evenings since then.'
'When I was a child
and when pany used to e to visit Papa
did you ever see that gentleman at home
Susan?' asked Florence.
'Well
Miss
' returned her maid
after considering
'I really couldn't say I ever did. When your poor dear Ma died
Miss Floy
I was very new in the family
you see
and my element:' the Nipper bridled
as opining that her merits had been always designedly extinguished by Mr Dombey: 'was the floor below the attics.'
'To be sure
' said Florence
still thoughtfully; 'you are not likely to have known who came to the house. I quite fot.'