中英双语诗歌 双语诗歌:生命可以是一座玫瑰花园

双语诗歌:生命可以是一座玫瑰花园  

Life can be a rose garden

生命可以是一座玫瑰花园，
If you change your life
如果改变生活，
Change your thoughts;
改变你的思想;
At a height above
在某个高度之上，
No storm clouds.
没有风雨云层。
If you life in the clouds obscured the sun

如果你生命中的云层遮蔽了阳光，
That is because your soul fly high enough;
那是因为你的心灵飞得还不够高;
Most people mistake was to resist the problem

大多数人所犯的错误是去抗拒问题，
They are trying to eliminate the clouds;
他们努力试图消灭云层;
Discovery up to the clouds above your means
发现使你上升到云层之上的途径，
Where the sky is always blue
那里的天空永远是碧蓝的。