英文诗歌经典 卡明斯经典英语爱情诗歌:我将你的心带上

卡明斯经典英语爱情诗歌:我将你的心带上  

I Carry Your Heart with Me
I carry your heart with me
I carry it in my heart
放进我心里
I am never without it
anywhere I go you go
my dear;
and whatever is done by only me is your doing

my darling
I fear no fate
for you are my fate
my sweet
I want no world for beautiful
you are my world
my true
and it’s you are whatever a moon has always meant
and whatever a sun will always sing is you
here is the deepest secret nobody knows
here is the root of the root
and the bud of the bud
and the sky of the sky
and of a tree called life;
which grows higher than the soul can hope
or mind can hide
and this is the wonder that’s keeping the stars apart
I carry your heart
I carry it in my heart