克利夫兰阿克伦 克利夫兰东区

克利夫兰东区  

位于东55街早已废弃的里士满兄弟大厦的阴影下，两层半的红砖小楼并不受欢迎。这座建筑坐落在一个小停车场后面杂草丛生的草坪上，四周是铁丝网覆盖的铁丝网。窗户都盖上了，门口上方的小牌子几乎从街上看不出来。安全摄像头被放在显眼的位置，并集中在大楼的入口处。一个谦逊的过路人很可能会想知道那里发生了什么样的邪恶行为，保证了这样的秘密和安全。好吧，没有，实际上是一些相当积极的挖掘，设置和尖峰。恰巧是俄亥俄州东北部最受欢迎的排球俱乐部克利夫兰东区特恩斯俱乐部的大厅。

就像它的建筑一样，东区特恩斯队背后的历史会让许多不知情的路人大吃一惊。特恩斯是特恩弗雷因的美国化，特恩弗雷里希·路德维希·扬于1811年在中欧的日耳曼土地上发起的一项体操运动。贾恩是一个民族主义者，他想要一个统一的德国，但最重要的是，他相信适当的演习将推动日耳曼人民在该地区的卓越地位。在一些人看来，这是一个有着仇外、反犹和军国主义倾向、一心想改善日耳曼种族的古怪的弃儿，不难理解为什么有些历史学家把贾恩和一个具有类似世界观和思维方式的后世德国人阿道夫希特勒相提并论。1819年，在克莱蒙斯·冯·梅特涅（Clemens von Metternich）的反自由主义运动中，贾恩被放逐，成为一个傀儡头目，因为他的叛徒演变成了一个更具包容性的群体。1848年日耳曼革命后，该组织被解散，其领导人被捕，这导致许多成员在美国寻求更大自由和经济机会的新生活。

克利夫兰Turnverein是继辛辛那提、波士顿和费城之后在美国成立的第四个组织。会员成立于1850年，最初是在韦尔奇&弗兰克（Welch&Frank's）这家德国经营的当地商店见面的，当时他们正在中央大道（Central Avenue）贝尔维尤花园（Bellevue Garden）练习体操，那里后来就成了Gateway plex。在19世纪中叶，随着德国人不断涌向克利夫兰地区，直到内战爆发，其成员人数不断增加。特纳维林的成员往往是坚定的废奴主义者，整个克利夫兰特纳维林在1861年集体加入了联邦军队。他们最初的三个月入伍造就了150人，俄亥俄州第七志愿军K连第一支来自克利夫兰的全德部队。大多数成员在第一次服役后立即重新加入同一个团，该部队在弗雷德里克斯堡、钱瑟罗斯维尔和查塔努加英勇战斗。来自K连的一名特恩韦林成员查尔斯·哈特曼博士，转而加入了著名的第107俄亥俄步兵团，担任团医。1863年5月2日，在Chancellorsville，他参加了战斗，试图召集军队，防止该团被击溃。然而，他被前进的盟军击毙，成为战争中唯一一名在战斗中阵亡的外科医生。战后，德美士兵在回家途中试图与叛军团聚，困难出现，社会俱乐部四分五裂。1867年，一个西区团体开始在机械街（现西38号）的免费德国学校礼堂开会。另一个驻扎在市中心近东的派别在1876年开始称自己为日耳曼革命党，最初在伍德兰大街的一个大厅集会，十几年后在伊利街（东9号）建立日耳曼革命党大厅。另一个团体，自称为Turnverein Vonvaerts，成立于1890年，1893年，他们在Willson大道（东55号）和哈莱姆街拐角处建造了红砖大厅。1908年，日耳曼人队与冯瓦茨队合并，合并后的俱乐部一直留在里士满兄弟大厦的阴影下。

克利夫兰人队的运动重心重新建立起来第一次世界大战后，他们经常举行大型公共体操表演。男人和女人会在巨大的人群面前进行精心设计的示威活动，在公共场所展示他们的敏捷和力量，这是当今太阳马戏团的先行者。一位著名的成员，卡尔·扎普博士，是在学校课程中开设体育课的早期和响亮的倡导者。正是通过他早期的努力，美国的孩子们从20世纪20年代起就享受到了体育课的好处或折磨。特纳维林也在美国推广保龄球作为一种娱乐运动。

除了勇敢的内战医生，各种轻盈的体操运动员和体育运动的倡导者，许多杰出的克利夫兰人都曾是克利夫兰俱乐部的成员。恩斯特·穆勒是克利夫兰最成功的酿酒师之一，他创建了非常受欢迎的克利夫兰家庭酿酒公司，并担任克利夫兰桑杜斯基酿酒公司的总裁。建筑师西奥多·施密特负责克利夫兰的许多公共建筑，包括凯霍加县法院，约瑟夫和费斯大厦，欧几里得大街神庙，以及其他许多建筑。他的父亲雅各布是这座城市的警察局长，当他在1893年去世时，他在克利夫兰平原商人的讣告中声称他“比这座城市的任何其他人都出名”。尽管特恩弗林集中精力于体育运动，尤其是体操，它还是德国的一个社会俱乐部，为这个城市有影响力的德国人口服务，它的许多成员都是杰出的公民。

世界大战带来了一些偏见，德裔美国人在这段时间试图远离纯粹的日耳曼社团，更好地融入美国生活。为此，特纳维林开始把自己简单地称为更容易被接受的美国口音——美国特纳。到了1941，Turnverein Vonvaerts已成为克利夫兰东区的Turners，

“KDSP”随着公众对体操表演热情的消退，东区Turners最终转变为一个经营流行的排球联赛和锦标赛的组织。位于东55街的这处房产的外围建筑曾经包括一个单独的会议厅和一个大型厨房设施，但最终还是丢失了，直到只剩下体育馆。虽然这座位于死灰复燃的圣克莱尔高级社区一角的孤零零的建筑看起来不祥，但这里热烈欢迎每一个民族的排球爱好者。就像其古老的体操俱乐部错综复杂的历史一样，今天克利夫兰东区特纳家所在的那座不起眼的砖砌建筑比乍一看要有趣得多，也不那么可怕