您现在的位置是:首页 >

伊索寓言有哪些 童年的记忆:伊索寓言在今天和2600年前一样重要

火烧 2021-08-26 19:13:35 1091
童年的记忆:伊索寓言在今天和2600年前一样重要 青蛙和老鼠,狐狸和鹳,喊狼的男孩——这些,还有许多其他精彩的寓言,对我们许多人来说都是童年的重要组成部分.但是现在童年已经过去了,我们是否停下来思考写

童年的记忆:伊索寓言在今天和2600年前一样重要  

青蛙和老鼠,狐狸和鹳,喊狼的男孩——这些,还有许多其他精彩的寓言,对我们许多人来说都是童年的重要组成部分.

但是现在童年已经过去了,我们是否停下来思考写下它们的人,以及它们所传达的更深刻、更重要的信息?好吧,在古老的起源中,我们总是记得要触及历史上最丰富的主题,而今天,我们正在揭开几个世纪以来讲故事的过程,以及作者的神秘身份——伊索、教育、诙谐和鼓舞人心,这些短篇寓言总是有一个“故事的寓意”——重要的一课可能是成长过程中的一个重要部分.

但我们从来没有意识到,即使是在20世纪,我们听的故事也和古典时代的孩子一样.

正因为如此,这些寓言才是如此重要——它们是不朽的.

在我们关注寓言本身之前,我们需要了解自己写下的人物——以及他真实存在的持续谜题.

希腊语中的伊索-α-希斯-π-π是大约公元前六世纪出生的,他的名字和起源被来自希腊的几个标志性历史学家广泛地证实过.

像亚里士多德、Callimachus、Maximus Tyrius、普鲁塔克和希罗多德一样,每一个都有一个略微不同的解释.

在所有这些传记中,有几个事实是吻合的,给了我们伊索生活的一些基本方面.

大多数作家提到伊索生来就是一个丑得惊人的奴隶,他最终凭借自己的智慧获得了自由.

他的出生地各不相同,给伊索的实际存在蒙上了一层阴影.

大多数作家提到一个不同的出生地-萨莫斯,莉迪亚,色雷斯,弗里吉亚,或萨迪斯,奴隶伊索服务于两个牧师-伊索由弗朗西斯巴洛在1687年版的《伊索寓言与他的生活》.

(Stevensaylor/Public Domain)从最早重述这些流行寓言开始,人们一直把它们归于伊索,但他是否写了这些寓言,或者他是否还活着,仍然是一个争论不休的问题.

我们都可以同意,在古时经常提到他的名字,他可能确实存在——但是关于他的任何其他细节现在都是猜测的问题.

但是无论Aesop的生活是什么,一个事实仍然没有争议——他的遗产是巨大的.

他的寓言大约有725个,他的作品的广度是不可否认的,我们中的许多人在孩提时代就遇到了伊索寓言,也被称为伊索寓言,并且享受着这种诙谐和道德,即使我们当时还没有意识到.

伊索寓言在口头传统、书籍、漫画和日常生活中永垂不朽,它触及了人性的每一个重要方面,几乎在全世界的每一种文化中都占有一席之地,因为它们的收藏已有近两千年的历史,这些寓言给我们上了重要的一课,告诉我们生活中最简单的决定及其持久的影响,这是巴布里亚斯在伊索之后几个世纪写的伊索寓言的希腊手稿.

(Mzilikazi1939/Public Domain),但归根结底,正是这些寓言更深层次的哲学层面,使它们在世界范围内如此重要和受欢迎.

亚历山大的席恩将寓言完美地描述为“用虚假话语描述的真理”——一组机智、假设的情景,反映了我们生活中更深刻的主题.

它们是让普通民众更接近更深层次概念的完美方法.

伊索主要关注动物作为寓言的主角,设法部分隐藏了人类元素,但仍然描绘了整个人类主题——创造了一个过去普通民众欣赏的娱乐组合.

通过这种巧妙的结合,他创造了一个重要性无与伦比的遗产——他给世界上的课程将影响到整个社会的一个全新的水平,但这些寓言中有什么是每个读者或听众都能联系到的?寓言是每个人在生活中都能体验到的简单的日常事件、诙谐的描写和道德教训.

寓言是由与日常生活相同的结构构成的,探讨的主题包括贪婪、谦卑、强弱、欺骗、诚实、爱、恨和贫穷.

通过简化这些重要而宏大的主题,古典时代的民众在文明世界的阶梯上迈上了更高的一步,但伊索寓言中的一些主题也让我们洞察了古典希腊普通民众的生活.

像小偷和他的母亲,守财奴和他的金子,大力神和瓦格纳,色狼和旅行者,霍克斯,誓言之神和许多其他的寓言在某种意义上反映了当时的社会规范,明显强调道德.

诚实、谦逊和机智受到希腊人的高度重视,这些寓言证实了这一点.

伊索寓言用动物作为故事中的人物.

(档案/土坯股票),寓言也反映了希腊神话,并往往集中在要么神或神话英雄和生物.

值得注意的是赫拉克勒斯、宙斯、莫莫斯、维纳斯或赫密士.

但是,由于这些人物在伊索寓言中是一个显著的少数,我们可以理解动物在希腊社会中的重要性,因为它们是他们生活的最大部分,动物被用于食物、衣服、商业、交通、战斗,最重要的是,作为人类强弱的完美隐喻.

这就是为什么这些寓言中最大的人物是动物——几乎古代的每个社会都很容易联想到对错的隐喻性展示.

令人惊讶的是,今天的许多普通民众,即使他们熟记这些寓言,也不会想到将它们与伊索相联系.

这些故事的意义仍然存在,但写这些故事的人的名字对日常生活中的人失去了重要性.

但我们每个人都接触到伊索寓言并不是什么秘密,他们的简单信息也渗透到了21世纪娱乐的许多方面,也许伊索最受欢迎的寓言就是那个叫狼的男孩.

这是一个关于诚实的寓言,它讲述了一个牧童不断欺骗人们,谎称他的羊群被狼袭击的故事.

当狼真的攻击他时,人们忽略了牧羊人的请求,认为他们又是假的.

伊索寓言“喊狼的男孩”的例证.

(Tagishsimon/公共领域),伊索自己阐述了故事的寓意:“骗子就是这样得到回报的:即使他们说了真话,也没有人会相信他们.”.这个简单的寓言很有分量,教导年轻人和老年人诚实在道德上是正确的.

另一个经典的寓言与野心和经济分歧有关.

青蛙和牛告诉我们,一只野心勃勃的青蛙看到了附近的一只牛,它想变得和牛一样大.

它在尝试中越来越膨胀,但最终还是破裂了.

它教会我们满足于自己,过于雄心勃勃往往会给我们带来更多麻烦,查尔斯·H·班纳特对伊索寓言“青蛙和牛”的课堂意识解读.

(Mzilikazi1939/Public Domain)是许多人的最爱,《狐狸和鹳》是一个写得很巧妙的寓言,它教我们一句流行的谚语:“为己所欲,勿施于人”.

在寓言中,狐狸请鹳吃饭,然后把它放在一个浅碗里.

狐狸吃得很轻松,但是鹳的长喙使它不可能吃东西.

为了报答这一诡计,鹳用一个长水罐给狐狸端上一顿饭来回报它的恩惠.

鹳用嘴吃东西,狐狸却饿了.

这个寓言是一个很好的例子,说明了一个看似简单的故事,动物主人公可以承受很大的重量.

在伊索的假定生活之后的许多世纪里,他的寓言不断地传遍世界,被翻译和再翻译,适应某些文化,并用于许多社会政治环境.

这证明,无论你来自什么背景,身处什么样的文化背景,伊索寓言仍然会引起共鸣.

一段时间以来,寓言只是被重新改写,成为古典希腊口头传统的一个稳定的组成部分.

第一次伊索作品的冰上汇编是由菲勒鲁姆的德米特里厄斯在公元前4世纪完成的.

这本书是为演说家们编撰的,演说家们会向人们讲述这些故事.

直到公元前1世纪,这本书才被完全译成拉丁文.

一些寓言以前曾被传奇的罗马诗人霍勒斯翻译过,但从未完全翻译过.

这本汇编的一个版本可以追溯到公元10世纪,由某个罗穆卢斯编撰,是寓言在中世纪欧洲传播和改编的主要来源.

这一版本和随后的版本在中世纪成为一种极具影响力的书面材料.

随后的每一部编撰都经过了扩充、改编,有时还进行了修改.

在中世纪的大部分时间里,伊索寓言都是专门用拉丁文写成的.

直到12世纪才出现了第一个旧法文版本,直到1370年才出现德文版本.

15世纪,约翰·利德盖特用中古英语押韵写了《等参寓言》.

随着这些其他的翻译,这些故事传遍了整个欧洲,在亚洲,这些寓言来得稍晚.

16世纪随着葡萄牙传教士的到来,日本被引入伊索,最早的日语版本可追溯到1593年.

其次是中国,最早的译本可以追溯到17世纪初.

这些是耶稣会传教士尼古拉斯·特里戈尔(Nicolas Trigault)带到中国的,这是一幅日本木版画,描绘了伊索寓言中的大力神和瓦格纳的道德.

(Mzilikazi1939/公共领域),但不管是哪种语言,伊索寓言立即受到好评,并随后普及.

这是因为每个国家都认识到这些故事所传达的信息,看到了道德的重要性,并很快将它们改编成自己的神话和观点.

正是这种适应性使得伊索寓言如此永恒,在伊索生活的每一个回忆中所遇到的几个非常有趣的事实值得一提,并且可以帮助我们重建伊索的可能起源——一个被许多谜团笼罩的人.

几乎每一个来源都将伊索描述为(前)奴隶和一个极其丑陋的人.

甚至有人甚至把他称为怪物——一个有着盘腿、黝黑、肥胖、矮小、畸形、斜眼的男人.

很长一段时间以来,学者们试图找到伊索作为一个丑陋的人的描述的意义,以及它是否具有某种隐喻的重要性.

另一个普遍的事实是,越来越多的人暗示伊索是非洲血统——一个出生在埃塞俄比亚的黑人.

在现代希腊语中,“伊索”一词的意思是埃塞俄比亚人或黑人——一个与埃塞俄匹亚人(Aethiops)同源的词.

第一个提出这一理论的学者是普兰蒂斯,他是拜占庭人,在13世纪写了一本伊索传记.

伊索寓言有哪些 童年的记忆:伊索寓言在今天和2600年前一样重要

但由于他的名字只有词源,这个理论甚至在今天仍有很大争议.

描绘伊索的希腊雕像.

(Shakko/CC BY-SA 3.

0),但有一件事是肯定的——不管是不是黑人,不管是丑陋还是美丽,不管是奴隶还是学者——这都无关紧要.

伊索作品的规模抹去了人类的方方面面,使他成为每个民族的文化英雄.

甚至从最早的时候,从社会的一开始,我们就可以看到,文字和口头传统在每个民族中都发挥了重要作用.

你知道,一个故事或一个寓言在几代人(父子)之间反复流传了几个世纪后,会产生很大的影响.

当每一个孩子和每一个长辈都能从中吸取改变人生的道德教训时,你就可以确信这样的意义是永恒的,所以…?这个故事的寓意是什么?今天这个故事的寓意是,即使是在简单、简短的寓言中,我们也能发现它的重要性,而且道德永远不会过时.

功劳:Aleksa Vučković创作的CRimages/Adobe Stock,一直追求我对写作、历史和文学的热情,我努力提供一本激动人心、引人入胜的读物,触及历史最神秘的主题.

有七个作为一名作家,我多年的经验,我成功地转移了我的广泛知识.阅读Mor.

  
永远跟党走
  • 如果你觉得本站很棒,可以通过扫码支付打赏哦!

    • 微信收款码
    • 支付宝收款码