2014苏格兰独立公投 苏格兰独立公投对奥克尼意味着什么

苏格兰独立公投对奥克尼意味着什么  

十年前，一个农民在布罗德加的后院里挖东西时，碰到了一些奇怪的石头。布罗德加是苏格兰奥克尼群岛的一个岛屿上的一个村庄。他们好像是人造的。到2008年，考古学家已经开始在北大西洋水域之间的一小块绿地上挖掘这个遗址。很快他们意识到他们发现了石器时代保存最完好的石屋，现在被称为第一个巨石阵。

谁统治了奥克尼？我们不知道。现在谁统治奥克尼？我们还是不知道。但本月可能会举行一次全民公投，对居住在这70个岛屿上的23000人的生活造成一定影响。9月18日，苏格兰所有16岁以上的居民将决定是成为一个独立的国家还是留在英国。

这个问题是一个复杂的问题，不仅在苏格兰，而且在全世界都在讨论这个问题。这个问题在奥克尼更为复杂，自从5000多年前欧洲社会在这里建立以来，主权一直是一个悬而未决的问题。

奥克尼位于苏格兰大陆以北的海域，苏格兰和挪威之间。这一战略地位给奥克尼人带来了机遇和挑战。多年来，这个群岛一直被北欧海盗、挪威国王和苏格兰君主占领。1707年，它与苏格兰一起隶属于英国。在两次世界大战期间，

，英国军队把奥克尼作为他们的主要海军基地沉船的残骸至今仍能看到沿着奥克尼的海岸线。最近，该地区巨大的自然资源——包括鱼类、天然气、石油以及利用风和潮汐流发电的新机会——引起了人们对奥克尼的极大兴趣。

“肥沃的土地和温和的气候为人们的定居提供了一个完美的环境，历史学家大卫·默多克（David Murdoch）解释道，他通过向苏格兰及其他地区的外国人展示群岛来谋生。当我来到这个小小的机场为瑞士广播公司报道奥克尼时，奥克尼的主要城市柯克沃尔机场外的第一个地标是一个大牌子，上面有三个大字——“Y-E-S.”

斯卡拉·布雷，奥克尼保存完好的石器时代村庄，建于约公元前2000年至1500年（版权所有Macduff Everton/Corbis），近距离观察位于奥尔克尼大陆霍顿（版权所有Patrick Dieudonne/Robert Harding World Images/Corbis）圣马格纳斯大教堂的新石器时代古村斯卡拉布雷（版权所有167/Jim Richardson/Ocean/Corbis）农田，奥克尼群岛（版权所有167/Jim Richardson/Ocean/Corbis）奥克尼群岛柯克沃尔港的钓鱼堰和渔船（版权所有G¸nter Lenz/imageBROKER/Corbis）奥克尼群岛波莫纳的老捕鲸镇Stromness，背景是霍伊岛（版权所有Jim Richardson/Corbis）

9月公投中的“是”票意味着苏格兰独立，但这是否意味着奥克尼的独立还不清楚。主权在这里有一段艰难的历史。当苏格兰在1997年的一次成功的全民投票后，在英国内部实现了更多的自治权，奥克尼的地区权力被削弱。而奥克尼的地区权力开始并不多，英国是欧洲最集中的政体之一，

奥克尼希望出现逆转，拥有更多主权。问题是，一个独立的苏格兰是否会产生这样的结果。

“我们需要更认真地对待，”该岛首相史蒂文·海德尔在科克沃尔的奥克尼群岛议会总部欢迎我时强调说。该议会管辖奥克尼的所有地方。他说：“虽然我们为苏格兰和英国的财富做出了巨大贡献，但我们几乎没有可能决定自己的地方事务。”