在这样的冬夜里 冬夜岩居二首原文_翻译及赏析

冬夜岩居二首原文_翻译及赏析  

回首青鸾何处，长空万里苍烟。中酒梅花月夜，怀人松籁霜天。——宋代·白玉蟾《冬夜岩居二首》冬夜岩居二首 回首青鸾何处，长空万里苍烟。
中酒梅花月夜，怀人松籁霜天。窣地重帘围画省，帘外红墙，高与银河并。开尽隔墙桃与杏，人间望眼何由骋。举首忽惊明月冷，月里依稀，认得山河影。问取常娥浑未肯，相携素手层楼顶。——近代·王国维《蝶恋花·窣地重帘围画省》

蝶恋花·窣地重帘围画省

窣地重帘围画省，帘外红墙，高与银河并。
开尽隔墙桃与杏，人间望眼何由骋。
举首忽惊明月冷，月里依稀，认得山河影。
问取常娥浑未肯，相携素手层楼顶。韭菜花开心一枝，花正黄时叶正肥。愿郎摘花连叶摘，到死心头不肯离。首句直用原文。——清代·梁启超《台湾竹枝词》

台湾竹枝词

韭菜花开心一枝，花正黄时叶正肥。
愿郎摘花连叶摘，到死心头不肯离。
首句直用原文。照壁昏灯，敲窗乱而，闭寒孤馆。谁魂一缕，欲共药烟飘断。最凄凉、梦回漏残，影扶病骨衾重展。甚炉灰烛泪，销磨不尽，故欢新怨？双燕，归来晚。更莫问当年，酒边春感。前游纵续，早是心情都换。任秦筝、零落雁行，赋愁惭觉如今懒。奈吹残、笛里梅花，极目江南远。——现代·沈祖棻《琐窗寒·照壁昏灯》

琐窗寒·照壁昏灯

现代沈祖棻

照壁昏灯，敲窗乱而，闭寒孤馆。
谁魂一缕，欲共药烟飘断。
最凄凉、梦回漏残，影扶病骨衾重展。
甚炉灰烛泪，销磨不尽，故欢新怨？双燕，归来晚。
更莫问当年，酒边春感。
前游纵续，早是心情都换。
任秦筝、零落雁行，赋愁惭觉如今懒。
奈吹残、笛里梅花，极目江南远。 ▲