训练日里面的蜗牛笑话 双语笑话: 蜗牛的故事 The Story of a Snail

双语笑话: 蜗牛的故事 The Story of a Snail  

When a snail crossed the road
he was run over by a turtle. Regaining consciousness in the emergency room
he was asked what caused the accident.
"I really can't remember
" the snail replied. "You see
it all happened so fast."
蜗牛的故事
一个蜗牛过马路，被一个乌龟从身上碾过。在急救室里它恢复了知觉，有的人问它事故是怎样发生的。
“我记不起来了，”蜗牛回答说，“你瞧，一切发生得都太快了。”