英语谚语翻译 英语谚语：Being on sea, sail; being on land, settle 中文翻译是什么？

英语谚语：Being on sea, sail; being on land, settle 中文翻译是什么？  

英语谚语:
Being on sea
sail; being on land
settle
中文意思:
随遇而安。
随机推荐10条英文谚语：
In life's earnest battle they only prevail
who daily march onward and never say fail 在人生的搏斗中，只有日日前进不甘失败的人，才能获胜。
In moderating
not satisfying
desires
lies peace 节欲不纵情，心情得安宁。
I now know that wars do not end wars 如今我才弄明白，干戈不能化玉帛。
In prosperity caution
in adversity patience 处顺境时要小心，处逆境时要耐心。
In prosperity think of adversity 居安思危。
Interest will not lie 兴趣不会说谎。
In the day of prosperity be joyful
but in the day of adversity consider 顺利时要快乐，不利时要思索。
In the deepest water is the best fishing 绝处能逢生。
In the election of a wife
as in a project of war
to err but once is to be undone for ever 选择妻子也象策画战争，一时之错将成终身之恨。
In the end things will mend 船到桥头自会直。
英语谚语: Being on sea
sail; being on land
settle
中文意思: 随遇而安。