像的解释 【生像金银】什么意思？如何解释？

【生像金银】什么意思？如何解释？  

行事钞‧随戒释相篇：「僧祇，生色、似色，皆提。生色者金，似色者银。似，犹像也。」资持记释云：「生色金者，天生黄故；似色银者可用涂染，像于金故。」（事钞记卷二一‧一九‧一二）,资持记释云：「释生像。生色即金，天生黄故。似色即银，可涂染故。似即像者，会上名也。生像，是翻胡为汉，未详胡语；金银全是汉语。重叠言之，故云二彰。胡汉，合云华梵，循古为言。古者召梵为胡，以法初来汉地故也。」（事钞记卷四一‧二九‧一九）