雪夜小饮赠梦得唐白居易 雪夜小飲贈夢得

雪夜小飲贈夢得  

原文

同為懶慢園林客，共對蕭條雨雪天。小酌酒巡銷永夜，大開口笑送殘年。久將時背成遺老，多被人呼作散仙。呼作散仙應有以，曾看東海變桑田。

譯文

①永夜：長夜，整夜。②殘年：歲暮，一年將盡之時。

賞析

這首《雪夜小飲贈夢得》作于洛陽。這是一首記敘詩。雪夜，詩人與友人小酌慢飲，促膝敘談，銷磨了一整夜時間；談得高興了，就開懷大笑，以爽朗的胸懷，度過殘年。老年生活情趣，生動而又活躍。