北京大卫国际传媒 大卫不住在这里了,他已经搬去北京了 求翻译

大卫不住在这里了,他已经搬去北京了 求翻译  

大卫不住在这里了,他已经搬去北京了 求翻译

大卫不住在这里了,他已经搬去北京了
David doesn't live here, he has moved to Beijing

翻译：他已经走了，不在这里做事了； 他已经辞职了，

He has gone, not here doing our job; he has resigned,

他已经在这里住了几年

He has lived here for a few years. 现在完成时
也可以用现在完成进行时 He has been living here for a few years.

我再也不住在这里了的翻译

这是一个语法的问题噢。
no more 一般和【be 动词】连用，但是 not any more 一般与【终止性动词】连用。
表示有耐心就看一下下面的解释,,,上面的方法是基本区分的，嗯0.0
-----
no longer / no more / not any longer / not any more
不再, 再也不
--- no more / no longer 放在 be 动词、助动词、情态动词之后，行为动词之前.
no more 多用来修饰具体动词；
no longer多用来修饰某种具体状态动词．
例如： He no longer lived here.
--- 表示时间“一度，曾经”，强调以前的情况不再继续下去，once but not now。
用no longer, not any longer, not any more.
但no longer, not any longer多与持续性动词连用；
not any more 多与终止性动词连用。
---no longer=not any longer
no more=not any more
no more 和 not any more 可以做宾语，no longer 不可以
No longer意思是“不再”，其确切含意为某状态在某个时刻之后不再继续下去了。所以，当你从学校毕业了，就可以说：
I'm no longer a student.我不再是个学生了。
--- 有两个短语和no longer同义，即not…any longer和not…any more，但他们侧重的方面不同。前者侧重时间，比如：
He no longer lives here. = He doesn't live here any longer.
他不在这儿居住了。(一个时间以前他住在这儿，过了这个时间，他就离开了。)
后者侧重程度和数量，比如：
You can drink no more. = You can't drink any more.
你不能再喝了。(喝酒的量到了一定程度，不能再继续下去了。)

他已经住在北京3年了 （汉译英）

He has lived in Beijing for three years

他已经去了北京 英文翻译

He has gone to Beijing .

那个老人不可能是亨利,他已经不住在这里了。用英语怎么说?

你好,为你解答,正确答案为：
The old man can't be Henry, for he no longer lives here.

不明白请及时追问，满意敬请采纳，O(∩_∩)O谢谢

He has left for Beijing.怎么翻译？是翻译成他已经离开去了北京还是他已经离开北京？

您好，是他已经离开去了北京

翻译下面这句话：他叔叔不再这里工作了，他已经去了北京。 急！

His uncle is not working at here anymore, he has been to Beijing.

翻译 一位老人告诉我我要找的人已经不住在这里了

His children's books are very classic, and should be known to more people