温庭筠更漏子三首 更漏子·對秋深

更漏子·對秋深  

原文

對秋深，離恨苦，數夜滿庭風雨。凝想坐，斂愁眉，孤心似有違。紅窗靜，畫簾垂，魂消地角天涯。和淚聽，斷腸窺，漏移燈暗時。

譯文

面對著深秋，離別是深深的苦與愁，幾夜綿綿秋雨籠罩庭院。做下來仔細想想，收斂自己的愁緒，仿佛違背自己的心靈。窗外寂靜，簾幕低垂，任思緒飄蕩在遠方。揮淚聽著，揪心看著，直到天昏地暗。

本頁內容整理自網絡（或由網友劉同蓮上傳），版權歸原作者劉同蓮所有。本站免費發布僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。站務郵箱：service@gushiwen