本草纲目蜜人 本草纲目・虫部・蜂蜜原文及翻译,本草纲目・虫部・蜂蜜原文及翻译

本草纲目・虫部・蜂蜜原文及翻译,本草纲目・虫部・蜂蜜原文及翻译  

　　本草纲目·虫部·蜂蜜原文及翻译

　　虫部·蜂蜜

　　作者：李时珍

　　释名

　　蜂糖。生岩石者名石蜜、石饴、岩蜜。

　　气味

　　甘、平、无毒。

　　主治

　　大便不通。用蜜二合，微为煎至饴糖状，乘热做成挺，长一寸们一端尖细。待冷变硬后，寒入肛门中，不久即可通便。

　　产后口渴。用炼蜜不限量，熟水调服即止。

　　隐疹作痒。用蜂蜜不限量，好酒调服。

　　五色丹毒。用蜂蜜调干姜末敷涂。

　　口中生疮。用蜂蜜浸大青叶含咽。

　　龟头生疮。用蜂蜜煎甘草涂搽。

　　肛门生疮(肛门主肺，肺热则肛门肿缩生疮)，用蜂蜜一斤，调入猪胆汁一枚，微火煎浓，做成挺子，塞肛六内，令通泄即愈。

　　热油烫烧。用蜂蜜涂搽。

　　疔肿恶毒。用生蜜与隔年葱研成膏。把疔刺破涂上，半小时后，以热醋洗去

　　大风癞疮。用生姜二斤，捣取汁，拌入蜂蜜一斤中，微火煎浓，收存。每日清晨服枣大一丸，温酒送下，一天服在次，忌生冷醋滑等物。

　　脸上斑点。用蜂蜜调茯苓末敷搽。

　　目生珠管。用生蜜涂目。仰卧半日再洗去。每天一次。

文言文翻译

汉书原文及翻译