当你在抱怨没有漂亮的鞋子 当你羨慕别人有双漂亮的鞋子的同时.别人也在羨慕你有双完美的腿求翻译

当你羨慕别人有双漂亮的鞋子的同时.别人也在羨慕你有双完美的腿求翻译  

当你羨慕别人有双漂亮的鞋子的同时.别人也在羨慕你有双完美的腿求翻译

When you envy someone else' beautiful shoes, they instead envy your perfect legs.
当你羨慕别人有双漂亮的鞋子的同时.别人也在羨慕你有双完美的腿
给出一些生词的解释：
envy[英][ˈenvi] [美][ˈɛnvi]
n.嫉妒，妒忌；羨慕
vi.感到妒忌；显示出妒忌
perfect[英][ˈpɜ:fɪkt] [美][ˈpɜ:rfɪkt]
adj.完美的；正确的；优秀的；极好的
其实这句话的意思用更简单明了的话说就是：
当你羨慕别人时，却不知道自己正被其他人羨慕著
翻译：When you envy others, did not know that he is being other people envy

你羨慕别人，别人也在羨慕你的吗？

是的 ，所以不要灰心咯

我在羨慕别人的同时，别人也在羨慕我，是这样吗

是啊，每个人都有自己的缺点和优点，如果只是一味的去羨慕别人的好而忽略自己本身，那只会让你更自卑。当然，在你羨慕别人的同时别人也在羨慕着你，有些东西是很特别的不是每个人都有，想想自己的优点和好，也是对自己的最大救赎。别人在羨慕你，也证明了你的本身具有特别之处，换个角度想想问题，其实你还是很有魅力的。

你在羨慕别人的时候别人也在羨慕你吗？

是的，比你好的会比你好十倍，比你差的会比你差一百倍何必羨慕别人

你羨慕别人有新鞋，别人羨慕你有脚出自哪里？

每个人的人生都没有可比性，
有些人出生就含着金钥匙，
但有些人出生甚至连爸妈都没有
所以，永远都不要羨慕别人的生活
你以为你没有，可能是你正在得到的路上
你看到他拥有，可能是他正在失去的途中……
人类天生就爱比较，所以就有了“别人家的小孩”这样的假想敌在生活里屹立不倒。就像一面神奇的魔镜，镜子对面那个人完美得无可挑剔，镜子前的自己，怎么看都是漏洞百出，一千种不满意。

反写句子当你羨慕别人……也许……还羨慕你

反写句子当你羨慕别人……也许……还羨慕你
解答
可以写句子：
当你羨慕别人很有钱的时候，也许别人还羨慕你自由。

也许你在羨慕别人的同时，别人同样也在羨慕着你自己，对吧朋友们？

朋友，你分析的正确。人吧都羨慕好的，别人好了你羨慕，你好了别人也羨慕。

羨慕别人有漂亮的女朋友怎么办。

每个人身上都是有优点也有缺点的，看一个人也不能光看表面长得漂亮。以后结婚过日子，仅仅有一付漂亮的脸蛋是远远不够的。娶妻要娶贤。

你在羨慕别人的同时，不知有多少人在羨慕你

你站在桥上看风景 看风景的人在楼上看你 明月装饰了你的窗子 你装饰了别人的梦

我们往往羨慕著别人，同时也被别人羨慕著

生活就是这般奇妙，像雾像雨又像风，过程是最美好的。