赵雅芝惠英红合作 周迅惠英紅趙雅芝三個人演的劇，居然沒火就播完了？

周迅惠英紅趙雅芝三個人演的劇，居然沒火就播完了？  

周迅主演的首部網劇《不完美的她》，改編自2010年播出的日劇《母親》。
周迅惠英紅趙雅芝三個人演的劇，居然沒火就播完了？
《不完美的她》劇照
原版中，35歲的鈴原奈緒幼年時被拋棄，雖被收養並好好對待，但心裡還是有陰影，個性疏離，無法與人親近。她獨自一人生活在北海道，最大的愛好就是到處觀鳥。機緣巧合，奈緒進了一所學校做小學教員，在學校里，她遇到了7歲的小女孩道木憐南。後者看上去漂亮可愛，性格討喜，實際上生長在貧窮的單親家庭。母親的男朋友常常虐待憐南，奈緒在憐南身上看到了小時候的自己。奈緒「誘拐」了憐南，要做她的母親。從帶走憐南的那一刻起，她也開始與生母、養母相互理解與和解。《母親》是個看起來挺揪心的劇，不僅有奈緒，它還通過另外幾位處於不同人生階段，不同困境中的女性的選擇，來探討「母親」這個議題。
周迅惠英紅趙雅芝三個人演的劇，居然沒火就播完了？
日劇《母親》劇照
《母親》算得上是「神劇」了，至今豆瓣評分還有9.4，韓國和泰國的改編版本雖不如原作，但口碑都還不錯。
《不完美的她》剛放出有周迅、惠英紅、趙雅芝、黃覺、金士傑的各種劇集、角色海報時，很多人相當興奮，覺得「老戲骨」配上經典原作，肯定是一出好戲了。
周迅惠英紅趙雅芝三個人演的劇，居然沒火就播完了？
但不知怎麼的，從看到這些物料的第一眼起，我就有不祥的預感，劇集播出後可以確認，這種預感還挺有來由的。
首先是整部劇的懸浮感。這個從劇照的美術風格，人物造型和造型所透露的職業、性格屬性就能看得出來。《母親》的人物設定是相當現實主義的。奈緒就是個孤僻的，甚至有點膽小怕事的女人。親生母親和養母雖然貧富有差距，但大體還是普通人。《不完美的她》在進行「本土化」改編時，將人物的家庭背景、職業和性格屬性都做了大幅度的調整。也不知道是不是怕當前的審查制度不允許教師「誘拐」兒童，周迅飾演的緒之從人民教師變成了酷炫的電腦黑客。奈緒一身軟綿綿的毛衣、毛線帽，也變成了緒之身上冷漠的一身黑，這些改變扭轉了角色的性格——弱雞的奈緒變成了人狠話不多的緒之。
周迅惠英紅趙雅芝三個人演的劇，居然沒火就播完了？
更麻煩的是，一個黑客和受虐待兒童的相遇就顯得沒那麼順理成章了。原版日劇里，奈緒是小學老師，和小朋友接觸密切，自然容易了解憐南的情況，兩人產生互動也順理成章。
周迅惠英紅趙雅芝三個人演的劇，居然沒火就播完了？
到了《不完美的她》，大人小孩的遇見全靠緣分。「那些與我有著類似經歷的人，我們會一眼認出彼此。」一句旁白就假裝把相遇問題解決了，緒之就冥冥中能覺察到穆蓮生有危險，又是跟蹤又是破窗救人。對於不惜觸犯法律，也要把蓮生帶走這件事理直氣壯，毫不猶豫。這處理一來不合常理，二來很難一下子建立起觀眾與角色的共情。
周迅惠英紅趙雅芝三個人演的劇，居然沒火就播完了？
周迅惠英紅趙雅芝三個人演的劇，居然沒火就播完了？
其他人物的塑造和情感邏輯也有很強的懸浮感。原版中的養母護女心切，但最後依然讓奈緒在憐南和她之間做出選擇。《不完美的她》里，惠英紅飾演的養母是個成功女性，在北京住著巨大的豪宅，對養女比兩個親生女兒還好，緒之做一切都能被理解和被原諒。真不真實另說，但在這樣的人物設定下，惠英紅把養母演得越好，就顯得緒之越油鹽不進，越真正的自私冷漠。原版里，養母和生母的關係相對柔和，雖然生母不能見女兒是個硬性要求，但同為母親，互相也不刁難。但在中國版里，養母除了對幾個孩子，幾乎沒什麼好臉色，一出場就對趙雅芝飾演的生母頤指氣使，很難想像，一個對養女那麼溫柔的人，對這個世界如此不友善。
周迅惠英紅趙雅芝三個人演的劇，居然沒火就播完了？
《不完美的她》的確是心疼周迅的角色，還給她送了個好閨蜜，這閨蜜怕是錯拿了男二號的劇本，任你冷漠、拒絕、把自己當備胎，都對你不離不棄，更重要的是，還有錢。
周迅惠英紅趙雅芝三個人演的劇，居然沒火就播完了？
原版中的男記者被改寫成了黃覺飾演的前調查記者，如今靠寫公號賺錢（作為一個記者，還是很想吐槽，以前是哪家媒體的？調查做得太不專業了）。這改編倒是挺與時俱進的，但與公號作家一起出現的還有一樁醫藥公司的案子。《不完美的她》對《母親》做了加法，試圖在類型上做疊加，給故事增加了兩條懸疑線，一條是凸顯緒之職業身份的醫藥公司案子，一樁是探究緒之身世，調查三十年前火災疑雲的舊案翻查。這兩條線稀釋了原版中探討母女關係的情感濃度，把兩樁理性的推理懸疑案子插入相當感性的主線故事，這劇看起來就有相當強烈的割裂感了。
周迅惠英紅趙雅芝三個人演的劇，居然沒火就播完了？
這樣看，《不完美的她》的編劇和很多傻白甜都市偶像劇的編劇相似的地方在於，創作者對主角緒之太好了，遠不如《母親》對奈緒殘忍。霸道總裁養母，有錢的閨蜜，還有個莫名其妙就愛上了女主的男主角，這些外在的幫助讓緒之「想成為小歐（穆蓮生）的母親」這件事大大降低了難度，變得沒那麼揪心，也就沒那麼感人和值得深思了。
《不完美的她》延續了《母親》對於「母親」的探討。劇中，緒之因童年創傷，產生保護欲，渴望成為穆蓮生的母親。趙雅芝飾演的親生母親鍾惠遺棄了孩子，但這背後是一個母親為保護孩子所做出的幾十年的犧牲。惠英紅飾演的養母袁玲為收養緒之與重男輕女的丈夫離婚，獨自承擔家庭的重擔。
周迅惠英紅趙雅芝三個人演的劇，居然沒火就播完了？
緒之的妹妹亦之即將成為母親，但面對不爭氣的媽寶富二代男友，她要做出是獨立承擔還是放棄的選擇。還有穆蓮生的生母穆靜。日版里的生母是經歷了生活的艱辛，並發現「死了」的丈夫不過是拋棄了自己，再加上遇到了似乎能解救自己的男朋友，因此而內心扭曲，嫌棄女兒，從決定放棄女兒的那刻起，生母就是冷漠而堅決的。中國版里，穆靜是個情緒不穩定的人，時而愛女兒，時而厭惡嫌棄，和男朋友的關係，除了被PUA，我實在想不到更好的解釋。
周迅惠英紅趙雅芝三個人演的劇，居然沒火就播完了？
五位母親與孩子的關係，有親生的，非血緣的，有人把別人的孩子當成自己親生的，也有人把親生的孩子推給了別人。《母親》里，故事緊緊圍繞這五對母女關係，奈緒在成為母親後，才漸漸理解了養母的無私和不易，也因為成為了憐南的母親，她才有機會與自己的親生母親相認。也是因為見證了大姐和母親如何因為孩子而堅強、執著，妹妹才有了勇氣成為母親。五位母親因為「孩子」而命運交織。
要記得孩子腳的尺碼，在女兒拿著公園裡的望遠鏡拚命尋找生母時，養母只是默默地投進一個又一個硬幣……這些細密的情感和變化都是通過細節和表演來完成的。
周迅惠英紅趙雅芝三個人演的劇，居然沒火就播完了？
日劇《母親》劇照客觀地說，《不完美的她》里，周迅、惠英紅、趙雅芝在幾場重要的母女關係戲份中，表現都是可圈可點的，配得上「戲骨」的名頭。比如那場坐在豪宅窗邊，周迅與惠英紅坦誠相對，第一次說出自己心底感受的戲。周迅身上有種膽怯又固執的勁兒，配上惠英紅祈求女兒憐愛式的外剛內柔，整場戲還是能感動觀眾的。
周迅惠英紅趙雅芝三個人演的劇，居然沒火就播完了？
遺憾的是，這類戲份太少了，更多關於女性議題的探討是通過旁白和「口播」完成的。比如妹妹亦之去做產前檢查時，劇里特意安排了一個很喜歡和患者聊天的醫生，一張嘴就開始說當代社會女性生產的不容易，不婚主義有多時髦，很多這幾年流行的關於生育、婚姻的觀點，都是通過醫生「口播」來傳達的。
周迅惠英紅趙雅芝三個人演的劇，居然沒火就播完了？
更可惜的是，劇中女性的力量，女性之間的情感張力被一個個男性角色給破壞掉了。《母親》里雖然也有很多不靠譜的男人們，但整部劇為了突出女性力量和情感關聯，男性角色是弱化的。但《不完美的她》里，男性承擔了更重要的戲份。這本不是問題，問題在於，無論是金士傑飾演的親生父親，黃覺飾演的公號作者，虐待孩子的男朋友尚武，還是妹妹們的男朋友、男警察，《不完美的她》里的男性角色都非壞即蠢。
毫無疑問，《不完美的她》和《母親》都是女性題材影視劇，有著顯而易見的女性主義傾向。《母親》相對獨立地探討女性主義，《不完美的她》則選擇讓男性參與進來，用男性來反襯女性。
周迅惠英紅趙雅芝三個人演的劇，居然沒火就播完了？
以類似的方式來寫女性主義題材的影視劇也不少，早點兒的比如《慾望都市》，晚點兒的《福斯特醫生》《大小謊言》，或者日劇《晝顏》，其中都展現了不少男性不堪的一面，更多的是基於性格和人性的弱點來展開。
《不完美的她》與經典女性題材影視劇的差別在於，它探討的不是女性的結構性困境，也不是男人女人的複雜性，而是被幾個蠢蛋男人攪和了的人生。因為劇中的男人們實在太蠢了，這很難取得更具普遍性的共情。
周迅惠英紅趙雅芝三個人演的劇，居然沒火就播完了？
某種程度上，這部劇對男性的態度，和男權劇中讓女人穿低胸裝出場是類似的邏輯，都充滿了偏見。
而偏見是不利於真正探討問題的。當我們探討女性主義時，起碼要把男人和女人從智商到情商，從能力到魅力都放在同一水平線上，那呈現出來的才是真問題，困境才是真困境，女性力量才是真的女性力量，關於「母親」的故事才更讓人動容與思考。否則，只會讓人覺得，「這幾個遇到渣男（渣女）的女人（男人）運氣可太差了」。但事實是，誰的命又好過誰呢？《母親》在探討這個問題，《不完美的她》的確沒有。
作者檔案
周迅惠英紅趙雅芝三個人演的劇，居然沒火就播完了？
宋詩婷
一個「戰時」很沒用的文化記者
周迅惠英紅趙雅芝三個人演的劇，居然沒火就播完了？
周迅惠英紅趙雅芝三個人演的劇，居然沒火就播完了？
周迅惠英紅趙雅芝三個人演的劇，居然沒火就播完了？
三聯生活周刊
個人微博：@福·宋
⊙文章版權歸《三聯生活周刊》所有，，轉載請聯繫後台。
周迅惠英紅趙雅芝三個人演的劇，居然沒火就播完了？
周迅惠英紅趙雅芝三個人演的劇，居然沒火就播完了？
周迅惠英紅趙雅芝三個人演的劇，居然沒火就播完了？
B站雲賞櫻?UP主：三聯編輯部⊙文章版權歸《三聯生活周刊》所有，，轉載請聯繫後台。「重新看待親密關係」
周迅惠英紅趙雅芝三個人演的劇，居然沒火就播完了？