人生若只如初见,当时只道是寻常 女友说：人生若只如初见,当时只道是寻常，我怎么回答～！急，求教～！

女友说：人生若只如初见,当时只道是寻常，我怎么回答～！急，求教～！  

女友说：人生若只如初见,当时只道是寻常，我怎么回答～！急，求教～！

生若只如初见 纳兰性德《木兰辞 拟古决绝词柬友》，意思是说与意中人相处应当总像刚刚相识的时候，美好而又淡然，没有后来的怨恨埋怨。一切只停留在最开始的美好。
当时知道是寻常出自纳兰性德 《浣溪沙》
谁念西风独自凉？萧萧黄叶闭疏窗，沉思往事立残阳。
被酒莫惊春睡重，赌书消得泼茶香，当时只道是寻常。
是回忆自己与他的原配卢氏的生活，那时卢氏已经亡故了，所有的点点滴滴一到了回忆一定全是美好，失去卢氏后的纳兰：秋更凉，思断肠，唯词技见长。的确：最美丽的诗歌皆自真情，有些不朽的作品纯粹就是眼泪。而这里的只言片语不是眼泪，是欲哭无泪、哽在喉间无尽的痛。回忆越清晰，斯人越心痛，往日里那么多温馨旧事，多到了人不懂得珍惜，多到了浪费成了自然之举，多到了当时只道是寻常。
看来你们之间有什么问题没解释清楚，建议好好想下各个方面是不是合适，比如你不太细心，或者不像原来那样包容她了，她这样说是觉得你伤了她的心呢

人生若只如初见，当时只道是寻常

这两句不是一个地方的
纳兰性德《木兰花令 拟古决绝词 柬友》
人生若只如初见，何事秋风悲画扇。
等闲变却故人心，却道故人心易变。
骊山语罢清宵半，泪雨霖铃终不怨。
何如薄幸锦衣郎，比翼连枝当日愿。
《浣溪沙》
谁念西风独自凉？萧萧黄叶闭疏窗，沉思往事立残阳。被酒莫惊春睡重，赌书消得泼茶香，当时只道是寻常。

人生若只如初见 当时只道是寻常出处

木兰词·拟古决绝词柬友
作者：纳兰性德
人生若只如初见，何事秋风悲画扇。
等闲变却故人心，却道故人心易变。
骊山语罢清宵半，泪雨零铃终不怨。
何如薄幸锦衣郎，比翼连枝当日愿.

翻译“人生若只如初见，当时只道是寻常”

两句均为纳兰性德诗句.
人生之遇，若每次都祗当初次见到，那么，在任何时间，对任何事，都只是寻常往来而已...
“人生若只如初见”，是讲爱情如果永远象初识时那般美好该有多好啊。
“当时只道是寻常”，是纳兰悼念亡妻的。妻子死后，诗人想起往日的生活点滴，一些原本寻常的事情，现在想来都有了不同寻常的意味。
这两句诗，只有经历过爱情沧桑的人，才能真正体会出个中滋味。

人生若只如初见 当时只道是寻常 诗全文

人生若只如初见 ..
纳兰性德 木兰词 拟古决绝词柬友
人生若只如初见，何事西风悲画扇？等闲变却故人心，却道故人心易变。
??
骊山语罢清宵半，夜雨霖铃终不怨。何如薄幸锦衣儿，比翼连枝当日愿。
??
??
当时只道是寻常....
纳兰性德 《浣溪纱》
谁念西风独自凉, 萧萧黄叶闭疏窗, 沉思往事立残阳。
被酒莫惊春睡重, 赌书消得泼茶香, 当时只道是寻常。

人生若只如初见，当时只道是寻常 怎么理解？

最开始相遇的时候大家都是单纯的，没有想法的，这是最可贵的，但是可惜的是我们却只把他当做是一次普通你的相遇而错过了以后的美好，

人生若只如初见，当时只道是寻常。求解释！

“人生若只如初见”与意中人相处应当总像刚刚相识的时候，美好而又淡然，没有后来的怨恨埋怨。一切只停留在最开始的美好。
“当时知道是寻常 ” 回忆越清晰，斯人越心痛，多到了当时只道是寻常。

人生若只如初见 当时只道是寻常 （中译英）

When we met the fist time ,it was such beautifull time ,which tough we didn't realize.Now I miss the good old days we spent together ,how can I e back to the past?

人生若只如初见当时只道是寻常下一句

木兰花·拟古决绝词柬友⑴
人生若只如初见，何事秋风悲画扇⑵。
等闲变却故人心，却道故人心易变⑶。
骊山语罢清宵半，泪雨霖铃终不怨⑷。
何如薄幸锦衣郎，比翼连枝当日愿⑸。[1]

人生若只如初见 当时只道是寻常 什么意思

人生若只如初见 和 当时知道是寻常 都是纳兰性德的词
“人生若只如初见”这句话出自纳兰性德的《木兰辞 拟古决绝词柬友》，意思是说与意中人相处应当总像刚刚相识的时候，美好而又淡然，没有后来的怨恨埋怨。一切只停留在最开始的美好。
当时知道是寻常出自纳兰性德 《浣溪沙》
谁念西风独自凉？萧萧黄叶闭疏窗，沉思往事立残阳。
被酒莫惊春睡重，赌书消得泼茶香，当时只道是寻常。
是回忆自己与他的原配卢氏的生活，那时卢氏已经亡故了，所有的点点滴滴一到了回忆一定全是美好，失去卢氏后的纳兰：秋更凉，思断肠，唯词技见长。的确：最美丽的诗歌皆自真情，有些不朽的作品纯粹就是眼泪。而这里的只言片语不是眼泪，是欲哭无泪、哽在喉间无尽的痛。回忆越清晰，斯人越心痛，往日里那么多温馨旧事，多到了人不懂得珍惜，多到了浪费成了自然之举，多到了当时只道是寻常。