日本人名字怎么翻译成中文 此人曾经给日本人做翻译，战后还娶了日本女人，但国人却应该感谢他

此人曾经给日本人做翻译，战后还娶了日本女人，但国人却应该感谢他  

翻译，是现在社会一种比较时髦的工作，也很体面。但远在二十世纪初，中日战争时期，很多日军翻译都被国人定性为“汉奸”，因为他们在为日本人做事。不过在这些翻译中，也并非都是所谓的汉奸。比如我们今天要说的这位，就是为中国抗战做出巨大贡献的。

此人就是夏文运，他出生于金州老虎山会大朱家屯。1913年入老虎山第一普通学堂读书，后考入旅顺师范学堂，毕业后由于各科全优，被满洲公费送到日本广岛高师深造。1932年，夏文运毕业后回到大连，因其学历过人，被日军军部看重，让他担任日军参谋部随身翻译。

在当时的情景下，日军翻译并不就是一个简简单单的翻译，有时候还需要去完成一些特殊的政治任务，比如去游说中国军人投降日军。1931年到1936年间，中国处于军阀混战时期，日本就想利用中国当时的分裂局面，煽动地方势力，来对抗国民政府。这时日军最看好的一个人就是李宗仁，当时去游说李宗仁的是日军参谋知鹰二，夏文运作为翻译。在交谈中，李宗仁发现夏文运为人正派，年轻热情，于是就想搞清楚为何夏文运甘愿为日军效力。

这天李宗仁就私下约见了夏文运，他问夏：我看你是位有德有才的青年，现在我们国家如此破残，而且你的故乡也被日军占领了，祖国的命运也已经到了生死存亡的阶段，你为何甘心为日军服务呢？夏文运经此一问，顿时声泪俱下，当即表态，如有机会报答祖国，当万死不辞。从此夏文运就成了国民政府刺探日军绝密军事情报员。

1938年，台儿庄大战爆发，日军板垣第五师团逼近临沂，他们打算与‘矶谷师团’会师后再发起总攻。局势一度对我军极为不利。在此关键时刻，夏文运送来了一份绝密情报，情报只有五个字：北动南不动。虽然只有五个字，但是信息量却很大，李宗仁很快就掌握了日军的动向，在台儿庄歼灭日军一万多人，取得了中国抗战以来第一次大规模的胜利。

台儿庄战役胜利后，出于当时特殊的情况，没人敢提起夏文运之功。直到抗战胜利后，也没有人在提起夏文运。出于当时的身份考虑，夏文运只能定居日本，后来又娶了一个日本妻子。但是他到死都没有改变自己的中国国籍。

直到多年以后，李宗仁回到国内回忆台儿庄战役时，才想起当时立过战功的夏文运。他的身份也逐渐被家乡人们“正名”，人们也把他列入了抗战人物志中，享受英雄的待遇，这也许也算是对的一种补偿吧。