世界名人大全有多少人 世界名人简介(MP3+中英字幕) 第83期:奥萨马·本·拉登

世界名人简介(MP3+中英字幕) 第83期:奥萨马·本·拉登  

O=;E^yExGjGf*XA[l1(PmsWAzv5o#dcuq#pxx

中英文本

fEeWZnHm&Agr%.K,g

Osama Bin Laden was born into a wealthy Saudi Arabian family in 1957 and grew up in a privileged world. He left it in the 1980s to fight the Soviet invasion of Afghanistan, which is where he formed Al Qaeda. He declared war on the USA in 1998 and is believed to be the mastermind behind the 9-11 attacks. He was killed in May, 2011 by US forces in Pakistan.

I)hFu9VzEPE-

1957年，奥萨马·本·拉登出生在沙特富足之家，从小享有特权,LQr^N62K6o。80年代，他离开家庭，参加苏联阿富汗战争，并在那时建立“基地组织”|Rb@nAM732^T8。1998年，他向美国宣战，人们一直坚信本·拉登是9·11袭击的始作俑者JDeGaeWOfVJ4HLeXWuA7。2011年5月奥萨马·本·拉登简介，本·拉登在巴基斯坦遭美军杀害3KH_EN-Xj*~P。

|=^ymf5fPmGsl

At university, he was deeply interested in religion. He believed that Sharia law was the only way ahead for Muslims. He called for Muslims to oppose ideas like pan-Arabism, communism and democracy. He left college in 1979 to fight the Soviet invasion in Afghanistan. He believes Afghanistan under the rule of the Taliban was "the only Islamic country" in the Muslim world.

@d|*^3oz+fSy[^7H

大学期间，他表现出了对宗教的浓厚兴趣OK6)!)y5w,。他认为“伊斯兰教法”是通往穆斯林的唯一方法F3ShA[s@gyZkAZP%ZeF。他呼吁穆斯林反对如泛阿拉伯主义、民主以及共产主义等思想Kt,;HBYxrX。1979年，他放弃学业奥萨马·本·拉登简介，加入苏联阿富汗战争U|)+_HUy6Ml7,8i9。他坚信在塔利班控制之下的阿富汗才是唯一的“伊斯兰国家”*DmNWX6cvrZ#-。

rFXJ4-[L9OBw1(~Vk|_