元好问论诗三十首其二十一 元好问《论诗三十首·其三》原文及翻译赏析

元好问《论诗三十首·其三》原文及翻译赏析  

论诗三十首·其三原文：

邺下风流在晋多，壮怀犹见缺壶歌。风云若恨张华少，温李新声奈若何。

论诗三十首·其三注释

邺：邺城，东汉末曹操的据守之地，是建安时代实际上的政治文化中心。以曹氏父子为中心，建安七子及其他文人环绕，形成了邺下文学集团。是建安文学的中心。

论诗三十首·其三简析

　　元好问认为西晋诗坛中继承了建安文风的有不少，建安风骨的影响还是比较大（「壮怀犹见缺壶歌」），但也有了「儿女情多，风云气少」（钟嵘评张华诗语）的诗歌。建安风骨是元好问所肯定的诗歌风格，所以他以张华为例，认为张华虽然以其诗绮靡婉艳，文字妍冶而名高一时，但是缺乏豪壮慷慨之气，至于到了晚唐的温庭筠、李商隐，更是儿女情长，风格婉约。「奈若何」句表明了元好问对绮靡文风的不满情绪，对诗歌绮靡文风的发展的认识。

诗词作品：论诗三十首·其三诗词作者：【金朝】元好问诗词归类：【组诗】、【评论】