千帐的解释 名帐什么意思？作何解释？

名帐什么意思？作何解释？  

日本佛教用语。即名簿。亦即指记载归依者名字之簿册。乃融通念佛宗宗祖良忍，为劝人念佛而作之劝进帐，以记载姓名。后至净土真宗时，则将宗门内之弟子记入名帐中，并谓入名帐者，即可得他力往生。然此举已与名帐之原义相违，盖名帐原为劝人精进念佛而设，非以此作为往生与否之依据，故觉如作改邪钞以破斥之。此外，时宗宗祖智真亦使用名帐。 p2259