渡湘江是一首什么诗 杜审言渡湘江，杜审言的《渡湘江》

杜审言渡湘江，杜审言的《渡湘江》  

杜审言的《渡湘江》

前两句是用不同的春景衬比今昔的哀乐。

“怜”字表达作者的郁结愁怨以及心有不甘 杜审言作此诗时心里很郁苦。因为当时他被流放南方边远蛮荒，大概是今天越南北部的地方。过了湘江还得往南跑。作为一个热衷权力的人，落得如此光景心中凄凉可想而知，故在途中作了此诗发泄苦楚。 开头就是“悲”，因为当年在长安帝都为官时的风光日子不可复得，他不由大为悲叹，思往日而悲如今。此是今日之悲。 然后是“愁”，春日花香鸟语，美不胜收，而他自己身在美景之中，心犹自留连在长安官场。愁的是这美景虽如“昔游”可毕竟是“边”疆之美，非他所欲，不光没心情享受，反而勾起他想起“昔游”来，难免愁绪满腔。 头两句，简言之就是：今非昔比。悲愁前、后春日时节的地点、身份、景遇有天渊之别。 “怜”这一句是本诗中心，看着那江水都在北流，他自家却是从京城流放南窜。自怜自哀之情，难以尽述。换句话说就是，“当年大爷也曾天天下馆子，可如今……”。此“怜”字满腹伤怀，心有愤懑。

渡湘江［唐］杜审言迟日园林悲昔游，今春花鸟作边愁。独怜京国人南窜，不似湘江水北流。［注］杜审言：杜

（1）（2分）运用了反衬（以乐写哀、借景抒情，移情于物等）（1分），诗人用花鸟这些使人欢娱的事物反衬远去边疆的哀愁（意思分析对即可）（1分）。（2）（2分）表达诗人远离京师的悲哀心境(1分)，对自己仕途遭遇的不平与忧郁(1分)。 小题1:试题分析:今春花鸟作边愁，这是诗人用花鸟使人欢乐来反衬远去边疆的哀愁，以乐景来写哀情。点评：理解诗歌的表现手法首先要理解诗句所表达的的含义是什么，对于注释也要注意。小题2:试题分析:注意联系注释上的文字：“杜审言：杜甫的祖父，仕途失意，当时被贬去僻远的峰州，《渡湘江》写于此时。”从中可以看出诗人远离京师的悲哀心境，对自己仕途遭遇的不平与忧郁。点评：理解诗歌表达的情感要联系诗歌的写作背景、写作内容等来分析，对于注释一定要注意。

渡湘江阅读答案 悲字赏析

第一联"悲"字与后一句成今昔对照的写法。过去整天在园林里宴乐，现在怀念起来不胜悲哀。奠定了全诗的感情基调

帮我找下译文。 杜审言的《渡湘江》 迟日圆林悲昔游，今春花鸟作边愁。独怜京国人南窜，不似湘江水北流

异乡春天，园林春满，我突然回忆我的故园、我的朋友，

异乡花鸟，美丽动听，它突然引起我的乡思、我的悲愁。 可叹啊，我这京城的做官之人，竟然流放南方， 我竟然不如湘江水，湘江水日日夜夜向北流。 在渐行渐长的春日回忆往昔游玩的快乐时光，如今轻快的鸟鸣，美丽的春花引来的却是无穷的边愁。独自伤心被贬之人流放到遥远的南方，还不如湘江水能够朝京城的方向流淌。 湘江(3)杜审言(2)