孟浩然的诗 孟浩然《渡扬子江》古诗原文意思赏析

孟浩然《渡扬子江》古诗原文意思赏析  

　　古诗《渡扬子江》

年代:唐

作者:孟浩然

桂楫中流望，京江两畔明。

林开扬子驿，山出润州城。

海尽边阴静，江寒朔吹生。

更闻枫叶下，淅沥度秋声。

　　作品赏析

扬子江：流经扬州、镇江一带的长江称扬子江。(2)桂楫：用桂木做的浆。(3)润州：今江苏省镇江市。(4)阴静：平静、安谧。

[译文]船行到扬子江中心四面张望，江面风平浪静，两岸景物历历在目。船向前行，树木从视线中移开，出现了扬子江畔的驿站;山峰渐渐退去后，显现出润州城。江的尽头入海口平静安谧;秋深江水生寒有如北风生。更听到枫叶萧萧而落下的声音，这就是淅淅沥沥的秋声。