中文翻译英文的软件 求翻译英文一段!(不要翻译工具直接翻得,那些不能看都)求高手大神帮忙!
求翻译英文一段!(不要翻译工具直接翻得,那些不能看都)求高手大神帮忙!
求翻译英文一段!(不要翻译工具直接翻得,那些不能看都)求高手大神帮忙!
给您提供一份较准确,通畅的翻译:
The first published study on rearing juvenile H. reidi (Olivotto et al., 2008) tested several variations of prey size and nature on growth and survival at 21 days. The feeding formula that gave the best results on both points consisted of nauplii of the harpacticoid copepod Tisbe spp. with rotifers 200+ μm long (to the 6th days of life) and copepodites/copepods and Artemia nauplii (from day 6). Under a 24L:00D phoeriod, seahorses reached about 25 mm TL (estimated from graph), which is roughly equivalent to the height we recorded (22.5 mm at 20 days) in the present study.
根据Olivotto等人于2008年第一次发表有关饲养幼年吻海马的研究文献,当海马在第21天时,曾经针对多种不同体积的饵料,以及它们对海马的成长和存活的性质进行测试。达到最佳成长和存活率效果的饲喂配方是:六日龄之前是饲喂桡足类的无节幼体和长度200+ μm的轮虫;从第六日开始则饲喂桡足幼体/桡足类和卤虫无节幼体。在24L:00D光照周期下,海马长至大约全长25 mm (从图表估计),与目前的研究所记录的高度差不多一致(第20日,22.5 mm)。
However, final survival (intermediate values were not given) was much lower, 35% instead of 92.7% (at 20 days). One interpretation for the difference in mortality beeen the o H. reidi studies is that it resulted from feeding problems. This would fit with the observation that while lower quality food seems to invariably lead to higher mortality (e.g., Chang and Southgate, 2001; Job et al., 2002;Woods, 2003; Olivotto et al., 2008) it does not necessarily induce lower body growth in the survivors (e.g., Job et al., 2002). Feeding problems also furnish an explanation for the high death rates we observed at the beginning of the experiment beeen the introduction of Artemia nauplii and the withdrawal of natural zooplankton.
然而,其最终的存活率(中间值没有提供)却只有35%,比目前研究的92.7%(第20天)低了许多。对于这两个吻海马研究的死亡率差别的解释是由于饲喂问题所造成的结果。这种解释符合所观察到的现象:尽管较低质量的食物必然导致高死亡率(文献案例Chang和Southgate, 2001; Job等人, 2002; Woods, 2003; Olivotto等人, 2008),但却不一定影响存活海马的身体发育(案例Job等人, 2002)。饲喂问题也能解释我们在实验初期以卤虫无节幼体替换自然浮游动物的饲喂期间所观测到的高死亡率。
While most of 100 μm-screened zooplankton could be too small at 6 days of age (as discussed earlier), Artemia nauplii may be relatively unsuitable at 3–5 days of age due to their large size. Brine shrimp nauplii are recognizable as being of low digestibility to seahorses (Payne and Rippingale, 2000), and a potential source of bacterial diseases even when decapsulated. Another anecdotal observation that may be related to elevated juvenile mortality is that a fraction among the younger (below 30 days of age) seahorses do not seem able to ingest whole mysids, either live or frozen, and appear to settle on the ingestion of a part of it (pers. obs.).
虽然大多数经100 μm筛过的浮游动物,用来喂六日龄的海马可能有点太小(较早时已讨论),但是用卤虫无节幼体来饲喂3至5日龄的海马又显得体积太大不合适。根据Payne和Rippingale, 2000年的文献认为,海马对卤虫无节幼体的消化率很低,而且甚至在脱荚膜后也是细菌病害的潜在来源。另一个可能与幼年死亡率升高有关的,真伪难辨的观察认为,一部分较年幼的海马(低于30日龄)似乎不能咽下整只活的或是冷冻的糠虾,因此,唯有只咽下部分虾体。
【英语牛人团】
求翻译一段英文,不要翻译工具
As the housing market gradually, the property management as an emerging industry, has gradually bee a social aspects, and thousands of households are closely related to the sunrise industry, is currently in the property management development key stages of the process. For residential property management, the plexity of the work flow, diversification, management of plex, tedious collection costs and equipment maintenance. The puter is fully qualified to work in property management, and more aurate, convenient, fast, efficient, clear, transparent, it can overe the shortings mentioned above. This will give the project inquiry and management bring great convenience, to the property management work more efficient, it is the property management standardization, modernization important symbol.Therefore, the development of an efficient, error-free residential property management system sofare is very necessary. The main purpose of this system is to leave books, safe, fast and the preservation of data. Because the plot estate management costs involved, in order to enhance the system security, so that the owners interests, to the property owner can own property costs and plaints, provide transparent, intuitive understanding of.
求翻译,不要线上翻译工具直接翻的,那些不能看的。
所有本文讨论的资料支援了由这些胶载体为玻璃体药物输送引起的很大兴趣。
求高人翻译...不要翻译工具翻得...
This design through the PLC towers to achieve the level of automation, design a kind of low cost, high practical value of the water tower water level controller.The system has the water level detection function.The independent circuit to realize the high, low level processing, automatic electric circuit.It can plete automatic circulation water water supply of all work, ensure a high level is always the set range, it has the advantages of simple structure, low cost, high sensitivity, is used for a variety of high-level liquid storage device.
This paper adopts the Mitsubishi FX series PLC programmable controller to automatic water level control system as the core, to the water level automatic control system function of demand analysis.The main method is detected by the sensor tower the actual water level, the water level of specific feedback to constitute the PLC control module tower block, after A/D conversion, the parison of data, to control the pump action, at the same time for data reduction, thus indicating the water level information.When the water level is lower or higher than a setting value, it will automatically s water injection and water injection.(可以吗,望采纳)
求英文翻译,不要翻译工具翻译,请高手帮忙,感想!
Environmental aounting is an aounting theory and method for providing environmental information to decision makers, refers to natural resources or social environment cost pensation of aounting to Center. As the aountant of a branch, is a product of bination of environmental problems and the theory of aounting methods, basic aounting assumptions, principles of aounting, aounting confirmation, aounting reports, aounting records, aounting, and many other aspects necessary and with the same or similar place of modern aounting. But due to the diversity of environmental problems and resource utilization of plexity, inherent in their own particularities and development of green aounting is one involving the production of low-carbon economy, lifestyle, values and global revolution of human destiny, from high-carbon energy in the global economy is an inevitable choice of the transition to low carbon energy. Through the analysis of theoretical foundation of environmental aounting and conducive to the realization of a low carbon sustainable development, will contribute to realization of circular economic development in China, to properly calculate "green GDP", conducive to adjusting industrial structure and low-carbon development, strengthen people's low carbon and environmental awareness. Based on this, make low-carbon economy development countermeasures of environmental aounting: to play a proactive role of the Government, strengthening of environmental aounting disclosure and oversight mechanisms, promote enterprises to establish low carbon green managing systems, strengthening of the national public environmental awareness.
[Keywords] environmental aounting, low carbon economy, green industry
求翻译一段英文 不要翻译工具求人工翻译
如果我们把一个房子当作有固定使用年限的产品,在终结了保质期后我们可以简单将他丢弃。这样的习惯在我们的文明里的哲学观点里是完全理性化的。毕竟我们生活在一个功利化的狂热中。无论我们做什么都基于利用,然后抛弃。为什么这不能运用在房屋中。实用性是当代消费者的生活形式,因为一个房子就是一个产品和一辆汽车一样。刚购买后他们是新的,有吸引力的,随时间而破旧,有缺憾最终会出现在垃圾堆里。
确实正是当代生活方式和前800年的对比,提出了这个联络(桥)。露天建设房屋的框架满足了房屋作为商品的使用价值,当被使用完成(用坏了)可以用新的房子更新。可移动的箱子形状的房子,可以分成可以回圈使用的材料也包括玻璃和木材,源于整个布局的可移动性。在一定时间内城市决定了构筑物的数量和家的形式。
楼主手打的吧?一些地方有点小问题。
求帮忙翻译一段文字,不要直接用翻译工具哦
In the modern radar system design and missioning process, and the index of the radar performance testing is an important link in this link, by way of simulating the target signal measured with field pared with less cost, can repeat and high flexibility to advantage. In radar system, using DDS technology can be flexibly produce different pulse width, different carrier frequency and different pulse repetition frequency signal, the designers for radar system provides new ideas.And based on FPGA DDS sofare programming method of DDS is aording to the basic principles of technology, make full use of a massive chip FPGA resource advantages and high-speed operation ability, besides can produce special DDS chips have single-rate continuous wave, the cw, various forms of linear frequency modulation signal beyond, still can use the resources superiority and the huge FPGA, internal memory plex nonlinear frequency modulation signal is more easy to implement.
高手帮忙翻译一句英文 不要翻译工具的翻译 谢谢
参考:
-----
按道理,它应该是你喜欢的话题,对它抱有希望,甚至激情满怀;它是有用的,但未必就一定要在那个领域有经验。
求高手翻译成法语!不要翻译工具翻得!
楼上的整的不错,额,我再给加点调号...
La plupart d'étudiants ont assisté la manifestation.
L'ordinateur fonctionne de plus en plus important dans notre vie .
Elle est la plus joli fille de l'ecole.

求高手帮忙英语翻译...不要翻译工具的...
This curriculum is the economical, a management class each specialized specialized foundation curriculum, the student through to the micro macroeconomics study, understood the micro macroeconomics the basic content and the system, the grasping modern economic basic analysis method, can embarks from the micro macroeconomics elementary theory and the method, in the analysis reality economic life appears the question, will build the good rationale for from now on the further study and the research.
已翻译,满意请采纳。
- 上一篇
罗马尼亚多穷 罗马尼亚鞋匠造出75码的"社交隔离鞋"
罗马尼亚鞋匠造出75码的"社交隔离鞋" A co ler ha created ize 75 leather hoe a a way for wearer to racti e ocial di ta
- 下一篇
女朋友对我很好但我不爱她 我很喜欢我女朋友她也喜欢我,但是我只有小学文化她是大学生工作也很好,而我是在工地上班,眼看我们俩都!
我很喜欢我女朋友她也喜欢我,但是我只有小学文化她是大学生工作也很好,而我是在工地上班,眼看我们俩都 我很喜欢我女朋友她也喜欢我,但是我只有小学文化她是大学生工作也很好,而我是在工地上班,眼看我们俩都怎