李时珍编本草纲目翻译 本草纲目・木部・合欢原文及翻译,本草纲目・木部・合欢原文及翻译

本草纲目・木部・合欢原文及翻译,本草纲目・木部・合欢原文及翻译  

　　本草纲目·木部·合欢原文及翻译

　　木部·合欢

　　作者：李时珍

　　释名

　　合昏、夜合、青裳、萌葛、乌赖树。

　　气味(木皮)甘、平、无毒。

　　主治

　　肺痈。取合欢皮一掌大，加水三升，煮成一半，分二次服。

　　跌打损伤。用合欢皮，把粗皮去掉，炒成黑色，取四两，与芥菜子(炒)一两，共研为末，每服二钱，卧时服，温酒送下，另以药末敷伤处，能助接骨。

　　小儿撮口风。有合欢花枝煮成浓汁，揩洗口腔。

　　中风挛缩。用合欢枝、柏枝、槐枝、桑枝、石榴枝各五两，生锉;另取糯米五升、黑豆五升、羌活二两，防风五钱、细曲七升半。先以水五斗煎五枝，取汗二斗五升浸米、豆蒸熟，加曲与防风、羌活，照常法酿。封二十日后，压汁饮服，每饮五合，常有酒气即可，不宜过醉致吐。

文言文翻译

汉书原文及翻译