英语翻译证书有用吗 我想问下全国英语翻译证书（NAETI)和英语翻译资格证（CATTI）有什么区别？考哪个会好点呢？谢谢啦~~

我想问下全国英语翻译证书（NAETI)和英语翻译资格证（CATTI）有什么区别？考哪个会好点呢？谢谢啦~~  

我想问下全国英语翻译证书（NAETI)和英语翻译资格证（CATTI）有什么区别？考哪个会好点呢？谢谢啦~~

业内一般认识和认可 CATTI

全国英语翻译证书

全国外语翻译证书考试初级、中级的口译和笔译每年考两次，高阶口译和笔译每年考一次。考试分别在每年的5月和10月的第四个周末举行。

网购的话，亚马逊中国 网站可以找找看，应该有的卖。
没有的话，去当地的考试书店就有的卖了。或者一般大的书店的英语类，有很多的。

可以的，口译分为口译实务和口译综合能力。
同时通过就可以拿到证。
每年5月和11月下旬开考，大约3月份和9月份报名
我也准备考笔译

怎么复习全国英语翻译资格证考试

如果你是在校生的话，而且英语水平还不错的话，综合能力肯定是没有问题的。
重要的就是笔译实务，最好是买辅导书，和真题。不过真题现在只能找到03-05年的。
看了真题的题材之后，就有方向了。

北外英语翻译和全国英语翻译哪个好

你是指北外的翻译资格证书和全国人事部的翻译资格证书吗？那当然是全国英语翻译好啦，那相当于是初级翻译的资格证了。北外的现在考的不多的。

美式英语翻译和英式英语翻译有什么区别

拼写 和 发音以及随意性的差别。
英式发音比较绅士，口型小，不像美式那么夸张，对音准比较严谨。
美式比较夸张，发音随意一些。

翻译资格证(CATTI)和商务英语翻译资格证(ETTBL)哪个证书更好? 各自的优点是什么

商务英语的这个证目前为止市场认可度远没有catti大，并且指标对于商业环境，而catti包含的范围广一些。

全国英语翻译资格证通过率如何？

看你考几级了
而且好不好考是看个人本身的情况的
基础好的，当然好考
基础不好的，当然应该另当别论了！
不过通过率确实比较低

英语翻译： 在翻译时，consequential 和indirect 有什么区别？

indirect [ɪndɪ'rekt; ɪndaɪ-]
基本翻译
adj. 间接的；迂回的；非直截了当的
网路释义
indirect:间接的 | 迂回的 | 次要的
consequential [kɒnsɪ'kwenʃ(ə)l]
基本翻译
adj. 间接的；结果的；重要的；随之发生的；自傲的
网路释义
consequential:间接的 | 随之发生的 | 重要的