但心和担心 担心(汉语辞汇)详细资料大全

担心(汉语辞汇)详细资料大全  

担心是一个汉语辞汇，拼音是dānxīn，意思是对某事或某人或某物放心不下去，心中有顾虑;不放心，语出冰心《去国·两个家庭》：“三哥说：‘我更是担心，勉强他在医院住下，慢慢的治疗，我也天天去看望他。’”

基本介绍

中文名：担心外文名：Worry;Feel anxious拼音：dānxīn基本解释：心中有顾虑;不放心 基本信息,详细解释,相关英译,相关词语,同义词,

基本信息

【英译】[Worry；Feel anxious] 【日译】心配する（しんぱいする）【基本解释】心中有顾虑；不放心。　例：我担心我的诵读不能过关

详细解释

放心不下去。 冰心《去国·两个家庭》：“三哥说：‘我更是担心，勉强他在医院住下，慢慢的治疗，我也天天去看望他。’” 巴金《春》二：“二表妹，你是不是担心着 陈 家的事情？” 浩然《艳阳天》第一一三章：“ 萧长春 说：‘二位老人不要为我担心，我能挺住，比这再大的打击，我也能挺住。

相关英译

To worry To be anxious To feel concern about ... To fear To fret Anxiety Apprehension ( s ) Care Concern Solicitude

相关词语

有病的；虚弱的；过分担心自己健康的。 Valetudinarian 关心；担心；在乎，介意。 Care 不担心地，不在乎地。 Unconcernedly 害怕的；担心的。 Fearful 严重的；危急的；令人担心的。 Serious 焦虑；担心；挂念；关心。 Solicitude 担心，挂念；关怀 Concern 担心，发愁 Worry 可怕；害怕；担心 Fearfulness 有钱的时髦妇人(不必担心生活，只和圈内人午餐) Ladies who lunch 惧怕；担心 Dread 烦恼；焦虑；担心。 Worry 成为极担心，极兴奋的。 Go crazy 挂虑；担心；悬念；悬疑。 Suspense 体弱多病的人；过分担心自己健康的人。 Valetudinarian 【德】不安，忧虑，担心 Angst 害怕，畏惧；担心 Fear 为...担心 Anxious about 疑虑；担心 Qualm 担心生态系统被破坏的人；生态毁灭预言人。 Ecodoomster 使担心，使发愁 Worry 使担心；使不安 Misgive ， Concern 担心地；忧虑地 Apprehensively 挂念地；担心地；忧虑地 Concernedly

同义词

耽心dānxīn[concern；feel anxious；worry about] 同担心