曲江凤凰池怎么样 小闌干·去年人在鳳凰池

小闌干·去年人在鳳凰池  

原文

去年人在鳳凰池，銀燭夜彈絲。沉水香消，梨云夢暖，深院繡簾垂。今年冷落江南夜，心事有誰知。楊柳風柔，海棠月淡，獨自倚闌時。

譯文

1、鳳凰池：中書省所在地。2、彈絲：彈奏絲弦樂器。3、沉水香消：沉香已經燃盡，香氣飄灑了。沉水：一種名貴的香料，即沉香。4、梨云夢暖：王建《夢梨花》詩：“落落漠漠路不分，夢中喚作梨花云”。

賞析

今昔對比，愈見而今心事。鳳池銀燭之夜，坐聽伎人彈絲弄樂，香溫夢暖，這是去年的旖旎。而今流落江南，身居異鄉，再無溫柔為伴，只有在楊柳風前、海棠月下，追憶前塵，不勝凄婉。此詞大似北宋人語，天然佳處，不減《珠玉》。