咸阳城西楼晚眺 登咸陽縣樓望雨

登咸陽縣樓望雨  

原文

亂云如獸出山前，細雨和風滿渭川。 盡日空濛無所見，雁行斜去字聯聯。

譯文

①盡日：整日。空蒙：迷茫，廣闊而看不清的樣子。②字聯聯：接連不斷。

賞析

該寫詩人登上咸陽縣樓看到的秋雨的景象。詩的第一句，以“亂云如獸”渲染了雨前的氣氛，仿佛要有一場兇猛的雨；可是詩的第二句一轉，刦是刮起了柔和的風，下起了蒙蒙細雨，而且下了一天，這正寫出了秋雨綿綿，不同于夏天的疾風暴雨的特點。詩的后兩句寫雨的景象，以“空濛無所見”襯托雨中只有南飛的大雁，而空中的雁行又反襯出秋雨中天地的空濛，構成了一幅迷茫冷落的秋雨飛雁圖。