李白古体诗和近体诗 《古近体诗 送舍弟》(李白)原文及翻译

《古近体诗 送舍弟》(李白)原文及翻译  

古近体诗 送舍弟 李白 系列：李白诗集(古近体诗) 古近体诗 送舍弟

【题解】 诗人有很多赠从弟的诗作，此诗中的舍弟无从考证。

【原文】 吾家白额驹，远别临东道。他日相思一梦君，应得池塘生春草１。

【注释】 １「他日」二句：取意谢灵运梦到族弟惠连，写出了「池塘生春草」的名句。

【译文】 我家的千里驹，就要远走离家。他日因思念而梦到你，也应该会像谢灵运梦到族弟惠连一样，得到像「池塘生春草」那样的名句。