christ和christmas the spirit of christmas 英语文章翻译
the spirit of christmas 英语文章翻译
the spirit of christmas 英语文章翻译
圣诞精神
很多人同意这种观点:当我们想到圣诞节时,我们可能想到礼物、圣诞树和圣诞老人。但隐藏在这一切背后的是(lie存在)圣诞节的真谛:分享与给予我们周围的人爱与欢乐的重要性。《圣诞欢歌》的故事或许是这一点最好的例子。
《圣诞欢歌》是查尔斯·狄更斯写的著名短篇小说。这篇小说讲述的是一位叫斯克鲁奇的从来不笑的老人的事。他吝啬自私,从不与人为善。他只关心能否挣到更多的钱,并且厌恶圣诞节。一个圣诞前夕,斯克鲁奇看到了他死去的生意伙伴雅各布·马利的鬼魂。马利过去曾经就像斯克鲁奇一样,所以在他死后受到了惩罚。他告诫斯克鲁奇,如果他不想最终像他一样,就要改变他的癖性。他还告诉斯克鲁奇将有三个(圣诞)精灵年拜访他。
那天夜里,三个鬼魂拜访了斯克鲁奇。首先,“圣诞节的过去之灵”带他回到了他的童年时代,使斯克鲁奇回想起孩提时代的欢乐时光。
然后,第二个精灵“圣诞节的现在之灵”,带他去看其他人是如何度过今年的圣诞节的。每个人,甚至穷人都很幸福。最后一个,“圣诞节的未来之灵”带他去了未来。斯克鲁奇看到他死了,但没人在意他。他惊恐万分地在他的床上醒来,发现正是第二天早晨圣诞节了。
他决定改变他的生活,承诺做个更好的人。他开心地同亲戚们一起庆祝圣诞节。他还送给需要帮助的人礼物。现在无论走到哪里,他都用善良与热情待人,传播著爱与欢乐。那就是真正的圣诞精神!
翻译英语文章National Christmas Tree is lit
美国总统奥巴马于在12 月 4 日举行的国家圣诞树的点灯仪式拉开了节日的序幕。奥巴马加入数百人举行的距白宫只有几步之遥的一年一度活动。他的妻子米歇尔,女儿玛利亚和萨沙以及许多的歌手、 演员们共同出席了这个活动。奥巴马说,国家树是"希望和节日精神 (精神) 的象征"。他敦促美国人 (极力主张) 还记得美军 (军队)、 海外服役以及他们的家庭成员。"当我们紧紧拥着我们的亲人,让我们记住其所爱的人远离家乡的军人家庭。他们是我们的英雄,"他说。今年,以及主要的树中,有另外56 课小树的展示,代表美国 56 个地区。每棵树的点亮与设计都是来自全美各地的年轻女孩。这是谷歌的制造与程式码专案的一部分。该专案旨在鼓励女孩尝试电脑科学,追求自己的梦想。女孩子们可以通过使用他们的电脑在家里改变设计和树上的颜色。国家圣诞树点亮是华盛顿的最古老和最隆重的传统之一。今年的颁奖典礼,标志著圣诞树在白宫附近的 92届亮灯。这个传统被起始于 1923 年的卡尔文.库里奇总统。
翻译英语文章Sing and dance on Christmas Day
文章太长,本来想简单翻译下,但翻译著根本就停不下来,然后翻完了。
楼主一定要采纳哦。
歌舞圣诞
数百万美国人庆祝圣诞节。他们中的很多人认为圣诞节是他们一年中最美妙的时间。
人们和亲朋互赠礼物,用圣诞树和亮丽的彩灯来装饰他们的家和商店。
他们参加聚会并且准备特殊的圣诞节美食。
除了上面提到的这些之外,在美国同样还有一些圣诞音乐传统。
大多数人在平安夜或者圣诞节那天会去教堂,在那里人们会唱响传统的宗教歌曲来歌颂节日,而其中最流行的歌曲就是《平安夜》了。
另外一个音乐传统就是报佳音。一群人沿着街道走着,每经过一栋房子,他们都会停下来唱一首圣诞歌曲,这首歌就被称作为佳音。学生们同样会在学校和购物中心唱“佳音”。其中最著名的“佳音”就是歌曲《钟声颂歌》了。
在圣诞节美国人不单单只唱歌,他们同样会参加一些传统的季节表演。芭蕾舞剧《胡桃夹子》是其中最流行表演之一,它以舞蹈的形式来讲述一个故事。
这是一个关于一个叫克莱拉的小女孩和她的家人及朋友一起庆祝圣诞节的故事。这个芭蕾舞剧的歌曲是由俄国作曲家柴可夫斯基于1891年创作的。
职业的舞蹈团体会在每年的这一时间在美国的多个城市表演这一芭蕾舞剧。他们通常会起用当地的芭蕾舞蹈学校的学生来饰演故事中克莱拉和其他小孩等角色,这恰好提供了一个让这些学生的父母们观看他们的小孩表演的机会。
翻译...英语文章翻译 急
学习语言的学生往往以为自己的记忆有问题,因为他们记不住词汇。他们认为是自己的大脑出了问题,但是实际上,问题不在于他们的大脑或者记忆,而在于他们的学习方法。
如果你想提高记忆,那么弄清楚记忆怎样工作非常重要。记忆有两种:短期记忆和长期记忆。所有资讯都会首先进入短期记忆,但短期记忆只能保留几分钟。要想记住更长的时间,记忆的内容必须进入长期记忆。
但是,并非所有内容都能进入长期记忆。哪些内容能进入呢?对学生来说,这是一个重要问题。事实上,你的长期记忆会保留那些对你来说有趣或者重要的内容。正因如此,你能记住生活中的大事,或者是你喜欢的体育赛事。你的长期记忆还会保留其他一些内容,比如你思考过的东西,或者是你用过的东西。因此,如果你想记住词汇,你就必须以某种方式经常使用它们。
很多学生靠背诵来记住词汇,这或许能让你暂时记住它们,但是过了一天或者一周后,你可能就忘掉了。原因很简单:长期记忆就像一个非常大的图书馆,里面有很多很多书。而且像图书馆一样,它是组织有序的。当你存放一本书或者说一份记忆时,你不能就那么随便乱放。如果想再次找出它,你就必须把它放在确定的位置上。

反复背诵一个新词不能帮你记住它,因为这不会为你找出它提供任何线索。你需要在长期记忆中为它腾出一个位置。要做到这一点有很多方法。你可以用这个单词造个句子,也可以为它编个非常短的小故事。你还可以用它在头脑中描绘一幅图画。例如,如果这个词是“高度”(height),那么你可以想想你所知道的最高的那个人,并试着猜猜他的身高。所有这些活动都是使用词汇的方法,它们会让词汇的含义在你的长期记忆中变得更牢固,并且让你有办法从中找出词汇。
翻译英语文章
杰克很喜欢骑他的脚踏车,骑车也是他最喜欢的运动。但是上个礼拜三,他的表现却像个傻瓜——他竟然对交通规则一点也不了解!他也没有为自身的安全着想。
行动之前要多考虑一下,这可以帮助一个人避免很多本不必发生的交通事故,也可以保证一个人或行走在他身边的人的人身安全。永远记住这一点:当你骑车的时候,你是和大量的卡车汽车等车辆在“分享”同一条道路!
请细读以下规则,这会帮助你远离交通事故风险,减少受伤害的机率。
1. 永远都要戴头盔。
2. 不要骑进人行道,以防撞到他人。
3. 如附近有非机动车道,尽量在非机动车道内骑行。
4. 千万不要逆行。
5. 停车或转向时打手势示意。
6. 严格遵守交规。
7. 通过繁忙的十字路口时下车推行穿过。
8. 如果跟朋友骑车同行,保持一前一后,鱼贯而行。
9. 如果夜间骑行,需佩戴头灯,穿亮色衣服,并在脚踏车上装反光条。
2. 人行道是给步行的人用的。
3. 含下划线的单词“risk”意思为“危险” 。
4. 跟他人并行骑车很危险。
5. 这些规则名列最好的标题应为“骑脚踏车安全守则”。
Put down the Parcel and Hurry on
放下包袱出发
A yong man with a large parcel on his back came from afar for Master Wuji.
一个揹著沉重包裹的年轻人从远处而来,见到武偈大师。
He said,"Master,I'm so lonely and so painful that the long trek makes me tired out,my shoes worn-out,my feet cut by the thorns,my hands also injured and bleeding and my voice hoarse due to the long shouting...why can't I find the sun in the heart?"
他说:“大事,我好孤独,好痛苦。这漫长的艰辛旅程让我疲惫不堪,我的鞋子磨破了,我的双手双脚被荆棘割破,流血不止,我的声音因为长期呐喊而嘶哑……为什么我还是找不到心中的太阳?”
The master asked ,"What do you put in your large parcel?"
大师问道:“你为什么揹著这个包袱?”
The young man said,"It is very important to me,inside it including the suffering each time I fall,the weeping each time I'm hurt, the trouble each time I feel lonely...relying on it,I can e to you here."
年轻人说:“因为它对我来说很重要。里面有每次跌倒的挣扎、每次受伤的哭泣、每次孤寂的困苦……依靠这些,我才能到这里来见到你。”
艾丽斯,35
我喜欢购物,但是和孩子购物并不是一件好事。当我购物的时候不得不照顾他们。只有当我要给我丈夫买东西的时候我才会和他一起购物。当我看中一条便宜的裙子,他总是说:“你穿着很漂亮。”但是当我拿着一条很贵的裙子的时候,他会说:“我觉得它不时和你”。所以我经常和我的朋友一起购物。这很有趣。我也喜欢一个人购物。
自己翻的那。。。不是翻译器。
Most people have flown a kite or have seen one in strong spring wind .
大多数人应该在春风中放过风筝或是看到过风筝
.Not so many people know that .Not so many people know that kites were (2)first made in China thousands of years ago .并不是很多人知道风筝是首次在中国制造的数千年前。
The ancient Chinese were making and flying kites even (2)before they were writing
古代的中国人制作和放风筝甚至是比写作还早
They would fly these war kites in the dark 他们在天黑的时候放这些打仗用的风筝
The kites were fixed so that they made strange sounds
风筝是固定的,这样他们就发出奇怪的声音
Men (4)who were at war with them would hear these sounds and run (5)away because they (6)thoughtthose strange sounds were made by gods in the sky
那些和他们交战的人一听到这声音,就跑掉了,因为他们认为这些奇怪的声音是天上的神发出来的
.The ancient Chinese also flew to bring good luck and to make (7)crops grow rich and tall
古代的中国人放风筝也能带来好运,使作物生长的又好又高
Sometimes they tied long strings and books to their kites .Then they would fly the kites over water ,letting the books down to (8)catch
fish .有时候,他们 系著长绳子,把风筝定好。然后在水上放风筝,去抓鱼
The Chinese use sticks ,strings and (9)paper to make their kites .Some of these kites look like (10)The Chinese use sticks ,strings and (9)paper to make their kites .Some of these kites look like (10)animalsor trees , and others look like birds or houses.
中国人用棍子,绳子还有纸制作风筝。有的像animalsor 树,还有的像鸟和马
英语文章翻译
爱尔兰有着一个悠久复杂的历史。这个问题始于16世纪英国统治者想要征服爱尔兰。几百年来,爱尔兰人民不断抵抗英国人的侵略。最终,在1921年,英国政府被迫承认了南爱尔兰的独立。最终的结果是现在有两个“爱尔兰”,北部的北爱尔兰,是联合王国的一部分。南部的南爱尔兰共和国,是一个独立的国家。
在19世纪40年代的主要作物马铃薯受疾病影响,病因此导致约750,000人死于饥饿。这又使很多人因失业而被迫离开爱尔兰去了美国,联合王国,澳大利亚和加拿大。种种问题致使人口从1841年的820,0000减少至1851年的660,0000.
多年来,爱尔兰人主要靠农业为生。直到今天,仍有很多人种地但是越来越多的人搬到了城市去工作。城市里的生活与缓慢而静谧的乡村生活节奏有很大不同。
爱尔兰人以热情和友好而著名。Oscar Wilde,是一个有名的爱尔兰作家,他曾经说过,爱尔兰人是“自希腊时代以来最伟大的演说家”。由于独立,爱尔兰恢复了他们自己的音乐文化,语言,艺术和歌曲。 不同的地区有不同的古老的爱尔兰歌曲,这些歌曲可以不用乐器来演唱。 其他种类的爱尔兰音乐则使用不同的乐器如小提琴,口哨等。
世界上规模最大的土方工程是即中国的长城。它起于东海岸的山海关,止于沙漠戈壁里的嘉峪关。长城主城墙长约2150英里,几乎相当于从伦敦到莫斯科的距离。
长城始建于公元前6至7世纪,最初,它只是一段段的城墙。事实上,直至秦朝它们才被筑接起来,成为了真正一体的“长城”,秦始皇用它来抵御外敌的入侵。在之后的几个朝代期间,长城被不断修缮翻新。每个王朝都会筑高城墙、并延伸长城的长度。到了明朝,长城的总长达到了6400公里。
如今,华夏长城已成为闻名世界的旅游胜地。它是古代中国人民智慧的象征。