推敲课文原文 推敲推敲

推敲推敲  

推敲推敲

1.出处

《唐诗纪事第四十卷：「岛赴举至京，骑驴赋诗，得『僧推月下门』之句，欲改推为敲，引手乍推敲之势，未决，不觉冲大尹韩愈，乃具言。愈曰：『敲字佳矣。』遂并辔论诗。」>胡仔 《苕溪渔隐丛话前集》 卷十九引 《刘公嘉话》：「 岛初赴举京师， 一日于驴上得句云：『鸟宿池边树， 僧敲月下门。』始欲著『推』字， 又欲著『敲』字。

2.语译 

(1) 比喻用字用词时， 一再斟酌。>(2) 比喻研究或商量问题。

3.故事内容

  　唐朝时，有个读书人，名叫贾岛，他骑着一匹驴子前赴京考试，有天夜晚，踊经一座树林，四周十他静寂，林中有座寺院，在月色下，景色很优美。贾岛有所感触，诗兴大发，吟出两句非常得意的句子：「岛宿池中树，僧推月下门。」翌日上路，走了一段，他忽然觉得那第二句诗中的「推」字用得不妥当，因为既然在月里，寺门一定已经关上，那又怎么能推得门呢？这在情理上是说不过去的。于是他想不如把「推」字改为「敲」字。不久，他又觉得「敲」字也滔当，因在那幽静的月夜里，传来一阵阵敲门声，大煞风景了。结果，他无法取舍，就在驴背上做起手势来，推一下，敲一下，看那个字适合。这时，正逢大尹(官名)韩愈路过，贾岛不留神没有回避，韩愈的左右侍者认为贾岛冲犯朝廷官员，把他捉到韩愈面前。韩愈问他为什么走路不小心，贾岛知道他是当朝大文学家韩愈，便将自己苦思著「推」「敲」二字无汉取舍的经过向韩愈说了。韩愈听了，想了一下，对贾岛说：「我认为用敲字好些。」

4.相似、相反词

相似词：无

相反词:   无

5.例句

眼前方案繁多，必须逐一仔细「推敲推敲」，才能决定要采用哪一个。